Syu'abul Iman 778
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا الْكُدَيْمِيُّ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ
قَالَ: قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذِهِ الْآيَةَ {وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةِ} [البقرة: 24] فَقَالَ: " أُوقِدَ عَلَيْهَا أَلْفُ سَنَةٍ حَتَّى احْمَرَّتْ، وَأَلْفُ عَامٍ حَتَّى ابْيَضَّتْ وَأَلْفُ عَامٍ حَتَّى اسْوَدَّتْ فَهِيَ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ لَا يُطْفَأُ لَهَبُهَا " قَالَ: وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلٌ أَسْوَدُ يَهْتِفُ بِالْبُكَاءِ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَنْ هَذَا الْباكي بَيْنَ يَدَيْكَ؟ قَالَ: " رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ " وَأَثْنَى عَلَيْهِ مَعْرُوفًا قَالَ: فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَارْتِفَاعِي فَوْقَ عَرْشِي، لَا تَبْكِي عَيْنُ عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا مِنْ مَخَافَتِي، إِلَّا أَكْثَرْتُ ضَحِكَهُ مَعِي فِي الْجَنَّةِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Rasulullah ﷺ membaca ayat ini {Bahan bakarnya adalah manusia dan batu} [Al-Baqarah: 24], lalu bersabda: "Api itu dinyalakan atasnya selama seribu tahun hingga memerah, dan seribu tahun hingga memutih, dan seribu tahun hingga menghitam; maka ia hitam pekat, nyalanya tidak dapat dipadamkan." Ia berkata: Di hadapan Rasulullah ﷺ ada seorang laki-laki berkulit hitam yang berteriak dengan tangisan. Maka Jibril 'alaihis salam turun dan berkata: "Wahai Muhammad, siapa orang yang menangis di hadapanmu ini?" Beliau bersabda: "Seorang laki-laki dari Habasyah." Dan (Jibril) memujinya dengan pujian yang baik. Ia berkata: Sesungguhnya Allah 'azza wa jalla berfirman: "Demi keperkasaan-Ku, keagungan-Ku, dan ketinggian-Ku di atas 'Arsy-Ku, tidak ada mata seorang hamba di dunia yang menangis karena takut kepada-Ku, kecuali Aku akan memperbanyak tawanya bersama-Ku di surga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، عَنْ ثَابِتٍ فِي الْحَبَشِيِّ وَبُكَائِهِ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami