Syu'abul Iman 7649
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ الْعُمَانِيُّ، نا أَبُو سَعِيدٍ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْكُوفِيُّ، نا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، نا عَاصِمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ وَهُوَ الثُّمَالِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ النَّخَعِيِّ،
قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: يَا سُبْحَانَ اللهِ، مَا أَزْهَدَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فِي خَيْرٍ عَجَبًا لِرَجُلٍ يَجِيئُهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ فِي الْحَاجَةِ فَلَا يَرَى نَفْسَهُ لِلْخَيْرِ أَهْلًا، فَلَوْ كَانَ لَا يَرْجُو ثَوَابًا، وَلَا يَخْشَى عِقَابًا لَكَانَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُسَارِعَ فِي مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ، فَإِنَّهَا تَدُلُّ عَلَى سَبِيلِ النَّجَاحِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَمَا هُوَ خَيْرٌ، فَذَكَرَ حَدِيثًا فِي قُدُومِ ابْنَةِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، وَذِكْرِهَا أَخْلَاقَ أَبِيهَا، وَأَنَّهُ لَمْ يَرُدَّ طَالِبَ حَاجَةٍ قَطُّ، وَذَكَرْنَاهَا فِي كِتَابِ دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " خَلُّوا عَنْهَا، فَإِنَّ أَبَاهَا كَانَ يُحِبُّ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ، وَاللهُ يُحِبُّ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ " فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَادٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا بِحُسْنِ الْخُلُقِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Ali bin Abi Thalib berkata: “Subhanallah, betapa banyak orang yang enggan melakukan kebaikan. Sungguh mengherankan seseorang yang saudara muslimnya datang kepadanya untuk meminta bantuan, lalu ia tidak merasa dirinya layak untuk berbuat baik. Seandainya ia tidak mengharap pahala dan tidak takut siksa, tetap seharusnya ia bersegera dalam akhlak-akhlak mulia, karena ia menunjukkan jalan keberhasilan.” Lalu seorang laki-laki berdiri menghampirinya dan berkata: “Ayah dan ibuku menjadi tebusanmu, wahai Amirul Mukminin, apakah engkau pernah mendengar dari Rasulullah ﷺ?” Ali menjawab: “Ya, dan adakah yang lebih baik dari itu?” Lalu ia menyebutkan sebuah hadis tentang kedatangan putri Hatim Ath-Tha’i, dan penyebutannya tentang akhlak ayahnya, dan bahwa ayahnya tidak pernah menolak orang yang meminta bantuan. Kami telah menyebutkannya dalam kitab Dala’il An-Nubuwwah.” Ia berkata: Maka Nabi ﷺ bersabda: “Biarkan dia pergi, sesungguhnya ayahnya dahulu mencintai akhlak-akhlak mulia, dan Allah mencintai akhlak-akhlak mulia.” Lalu Abu Burdah bin Niyar berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, apakah Allah ‘Azza wa Jalla mencintai akhlak-akhlak mulia?” Rasulullah ﷺ bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak ada seorang pun yang masuk surga kecuali dengan akhlak yang baik.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami