Syu'abul Iman 7201

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, dan dalam riwayat Ad-Duri bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Tolonglah saudaramu, baik ia zalim maupun dizalimi.” Mereka berkata: “Ya Rasulullah, ini kami tolong jika ia dizalimi, lalu bagaimana kami menolongnya jika ia zalim?” Beliau bersabda: “Engkau mencegahnya dari kezaliman.” Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dari jalur lain, dari Humaid, dan Muslim meriwayatkannya dari hadits Abu Az-Zubair, dari Jabir, dengan makna yang serupa. Imam Ahmad rahimahullah berkata: “Makna hadits ini adalah bahwa orang zalim pun terzalimi dari sisinya, sebagaimana firman Allah ‘azza wajalla: {Dan barangsiapa mengerjakan keburukan atau menzalimi dirinya} [An-Nisa: 110], maka sebagaimana orang yang dizalimi wajib ditolong, jika ia selain diri orang zalim itu, untuk menolak kezaliman darinya, demikian pula wajib ditolong jika ia adalah diri orang zalim itu, untuk menolak kezalimannya dari dirinya sendiri. Sesungguhnya Nabi hanya memerintahkan setiap orang untuk menolong saudaranya sesama Muslim apabila ia melihatnya berbuat zalim dan ia mampu menolongnya, karena apabila Islam menyatukan keduanya, mereka menjadi seperti satu tubuh, sebagaimana persaudaraan nasab apabila menyatukan keduanya juga seperti satu tubuh. Agama lebih kuat daripada kekerabatan, dan lebih utama untuk dijaga daripadanya. Hal ini diisyaratkan dengan firman-Nya ‘azza wajalla: {Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, maka damaikanlah antara kedua saudaramu} [Al-Hujurat: 10]. Dan datang dari Nabi ﷺ apa yang

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.