MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 6936

✧ Sins regarded as insignificant

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ، نا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، بِمَكَّةَ، نا أَبُو يَعْقُوبٍ الْبَزَّارُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ، نا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدٍ، نا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ

قَالَ: سُئِلَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: يَا أَبَا حَاضِرٍ عَنْ هَذِهِ، فَقَالَ: " إِنِّي كُنْتُ يَوْمًا فِي بُسْتَانٍ وَأَنَا شَابٌّ مَعَ جَمَاعَةٍ مِنْ أَتْرَابِي، ذَلِكَ فِي وَقْتِ الْفَوَاكِهِ، فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، وَكُنْتُ مُولَعًا بِضَرْبِ الْعُودِ، فَقُمْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ، وَإِذَا بِغُصْنٍ يَتَحَرَّكُ عَلَى رَأْسِي، فَأَخَذْتُ الْعُودُ لِأَضْرِبَ بِهِ فَإِذَا أَنَا بِالْعُودِ يَنْطِقُ وَيَقُولُ: {أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ} [الحديد: 16]، قَالَ: فَضَرَبْتُ بِالْعُودِ الْأَرْضَ فَكَسَرْتُهُ، وَصَرَفْتُ مَا عِنْدِي مِنْ جَمِيعِ الْأُمُورِ الَّتِي كُنْتُ عَلَيْهَا مِمَّا تُشْغِلُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَجَاءَ التَّوْفِيقُ مِنَ اللهِ تَعَالَى، وَكَانَ مَا سَهَّلَ لَنَا مِنَ الْخَيْرِ بِفَضْلِهِ وَبِرَحْمَتِهِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Berkata: Ibnu Al-Mubarak ditanya: "Wahai Abu Hadhir, tentang kisah ini?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku pada suatu hari berada di sebuah kebun, dan aku masih muda bersama sekelompok teman sebaya, pada musim buah-buahan. Lalu kami makan dan minum, dan aku gemar memainkan 'ud. Maka aku bangun pada sebagian malam, dan tiba-tiba sebatang dahan bergerak di atas kepalaku. Aku mengambil 'ud untuk memukulkannya, lalu tiba-tiba 'ud itu berbicara dan berkata: {Belumkah tiba waktunya bagi orang-orang yang beriman untuk khusyuk hati mereka mengingat Allah} [Al-Hadid: 16]." Ia berkata: "Aku pun memukulkan 'ud ke tanah hingga patah, dan aku menyingkirkan dari diriku semua urusan yang aku jalani, yang menyibukkanku dari Allah 'Azza wa Jalla. Lalu datanglah taufik dari Allah Ta'ala, dan apa yang dimudahkan bagi kami dari kebaikan adalah dengan karunia-Nya dan rahmat-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami