MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 6728

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذَبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَنْظُورٍ، عَنْ عَمِّهِ، حَدَّثَنِي عَمِّي، عَنْ عَامِرٍ الرَّام أَخِي الْخَضِرِ،

قَالَ النُّفَيْلِيُّ: هُوَ الْخُضْرُ (1) وَلَكِنْ كَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ: إِنِّي لَبِبِلَادِنَا إِذْ رُفِعَتْ لَنَا رَايَاتٌ وَأَلْوِيَةٌ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: هَذَا لِوَاءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْنَا وَهُوَ جَالِسٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ قَدْ بُسِطَ لَهُ كِسَاءٌ، وَهُوَ جَالِسٌ عَلَيْهِ، وَقَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ، فَذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْأَسْقَامَ، فَقَالَ: " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَهُ السُّقْمُ، ثُمَّ أَعْفَاهُ اللهُ مِنْهُ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ، وَمَوْعِظَةً لَهُ فِيمَا يَسْتَقْبِلُ، وَإِنَّ الْمُنَافِقَ إِذَا مَرِضَ ثُمَّ أُعْفِيَ كَانَ كَالْبَعِيرِ عَقَلَهُ أَهْلُهُ ثُمَّ أَرْسَلُوهُ، فَلَمْ يَدْرِ لِمَ عَقَلُوهُ، وَلِمَ أَرْسَلُوهُ "، فَقَالَ رَجُلٌ مِمَّنْ حَوْلَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْأَسْقَامُ؟ وَاللهِ مَا مَرِضْتُ قَطُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " قُمْ عَنَّا، فَلَسْتَ مِنَّا "، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ كِسَاءٌ، وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ قَدِ الْتَفَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنِّي لَمَّا رَأَيْتُكَ أَقْبَلْتَ فَمَرَرْتُ بِغَيْضَةِ شَجَرٍ فَسَمِعْتُ فِيهَا أَصْوَاتَ فِرَاخٍ طَائِرٍ، فَأَخَذْتُهُنَّ فَوَضَعْتُهُنَّ فِي كِسَائِي، فَجَاءَتْ أُمُّهُنَّ فَاسْتَدَارَتْ عَلَى رَأْسِي، فَكَشَفْتُ لَهَا عَنْهُنَّ فَوَقَعَتْ عَلَيْهِنَّ أُمُّهُنَّ فَلَفَفْتُهُنَّ بِكَسَائِي، فَهُنَّ أُولَاءِ مَعِي، فَقَالَ: " ضَعْهُنَّ عَنْكَ "، فَوَضَعْتُهُنَّ وَأَبَتْ أُمُّهُنَّ إِلَّا لُزُومَهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: " أَتَعْجَبُونَ لِرَحْمَةِ أُمِّ الْفِرَاخِ بِفِرَاخِهَا، ارْجِعْ بِهِنَّ حَتَّى تَضَعَهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُنَّ وَأُمُّهُنَّ مَعَهُنَّ " فَرَجَعَ بِهِنَّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nufaili berkata: Dia adalah Al-Khudhr (1), tetapi Muhammad bin Salamah berkata demikian: “Sesungguhnya aku berada di negeri kami ketika tampak bagi kami bendera-bendera dan panji-panji. Aku bertanya: “Apa ini?” Mereka menjawab: “Ini adalah panji Rasulullah ﷺ.” Maka kami mendatanginya, dan beliau sedang duduk di bawah sebatang pohon yang telah dihamparkan kain untuknya, dan beliau duduk di atasnya, sedangkan para sahabatnya telah berkumpul di sekitarnya. Maka aku pun duduk bersama mereka. Lalu Rasulullah ﷺ menyebutkan tentang penyakit-penyakit, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya seorang mukmin apabila ditimpa sakit, kemudian Allah menyembuhkannya darinya, maka itu menjadi penghapus dosa-dosanya yang telah lalu, dan peringatan baginya untuk masa yang akan datang. Dan sesungguhnya orang munafik apabila sakit kemudian disembuhkan, ia seperti unta yang diikat oleh keluarganya lalu mereka lepaskan, sehingga ia tidak tahu mengapa mereka mengikatnya dan mengapa mereka melepaskannya.” Lalu seorang laki-laki dari orang-orang di sekitarnya berkata: “Wahai Rasulullah, apa itu penyakit-penyakit? Demi Allah, aku tidak pernah sakit sama sekali.” Maka Nabi ﷺ bersabda: “Berdirilah dari sisi kami, engkau bukan dari golongan kami.” Ketika kami sedang berada di sisinya, tiba-tiba datang seorang laki-laki yang memakai kain, dan di tangannya ada sesuatu yang dibungkus dengan kain. Ia berkata kepada Rasulullah ﷺ: “Sesungguhnya ketika aku melihatmu datang, aku melewati semak pepohonan, lalu aku mendengar suara anak-anak burung, maka aku mengambilnya dan meletakkannya di dalam kainku. Lalu induknya datang dan berputar di atas kepalaku. Maka aku membuka kain itu untuk memperlihatkan mereka kepadanya, lalu induknya hinggap di atas mereka, maka aku membungkus mereka dengan kainku. Mereka ada bersamaku sekarang.” Beliau bersabda: “Letakkanlah mereka dari dirimu.” Maka aku meletakkan mereka, tetapi induknya menolak kecuali tetap bersama anak-anaknya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepada para sahabatnya: “Apakah kalian heran terhadap kasih sayang induk burung kepada anak-anaknya? Kembalikanlah mereka hingga engkau meletakkan mereka di tempat engkau mengambil mereka, dan induknya bersama mereka.” Maka ia pun mengembalikan mereka

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • (1) بالخاء المُعجمة المضمُومة, والضاد المُعجمة الساكنة, وهم حَيٌّ من مُحَارِب خَصَفَة.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami