Syu'abul Iman 6662

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia menyebutkannya dengan sanadnya, serupa dengannya, hanya saja keduanya berkata: dari Nabi ﷺ. Maknanya: selama ruhnya belum mencapai tenggorokannya, yaitu saat ia melihat tempat duduknya di surga atau tempat duduknya di neraka, dan mungkin ia menyaksikan malaikat di saat itu. Barangkali orang yang keadaannya telah mencapai sakratul maut tidak diterima tobatnya pada keadaan itu, atau ia tidak mampu bertobat. Maka ucapan ini menjadi isyarat bahwa Allah Ta'ala menerima tobat hamba selama ia masih bertobat, dan selama ruhnya belum sekarat, ia masih mungkin bertobat. Jika ia bertobat, Allah menerima tobatnya. Al-Halimi rahimahullah berkata: Boleh jadi waktu tobat ditentukan dengan cara yang lebih jelas dari ini, dan lebih sesuai dengan firman Allah 'Azza wa Jalla: {Dan tobat tidaklah diterima dari orang-orang yang melakukan kejahatan hingga apabila datang kematian kepada seseorang di antara mereka, ia berkata: Sesungguhnya aku bertobat sekarang} [An-Nisa: 18]. Yaitu ia berkata: Sesungguhnya tobat diterima selama pendorong-pendorong yang ada pada orang yang hidup menuju berbagai maksiat belum lenyap. Apabila pendorong-pendorong itu telah lenyap dengan melemahnya kekuatan, batalnya syahwat, dan penyerahan diri kepada kematian, maka waktu tobat telah berakhir. Waktu tobat tidak berakhir karena ketidakmampuan orang yang hidup dari sebagian maksiat dengan sesuatu yang menghalanginya, karena ia tidak lepas dari kemungkinan timbulnya pendorong-pendorong itu, lalu ia berkata dalam dirinya: 'Seandainya bukan karena ketidakmampuan, tentu aku sudah melakukannya.' Jika ia tidak mengatakannya, maka Allah Ta'ala menjauhkan dari dirinya apa yang memanggilnya kepadanya, dan ia terus-menerus dalam tobat. Adapun orang yang pendorong-pendorongnya telah terputus darinya dan bekas-bekasnya telah hilang, maka tidak tampak sedikit pun bekas tobatnya, baik dengan tekad maupun dengan perbuatan, karena itu tobatnya tidak sah, wallahu a'lam. Aku (Al-Baihaqi) berkata: Telah kami riwayatkan berbagai khabar tentang waktu tobat dan keutamaannya, beserta isyarat di dalamnya tentang luasnya rahmat Allah 'Azza wa Jalla, di antaranya

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.