MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 5730

✧ The position of the waist wrapper

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، ثَنَا أَبُو تَمِيمَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلْهُجَيْمٍ

قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: أَنْتَ رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قُلْتُ: إِلَى مَا تَدْعُو؟ قَالَ: " أَدْعُوكَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحْدَهُ الَّذِي إِذَا مَسَّكَ ضُرٌّ فَدَعَوْتَهُ كَشَفَ عَنْكَ وَالَّذِي إِذَا أَصَابَتْكَ السَّنَةُ أَنَبْتَ لَكَ، وَالَّذِي إِذَا كُنْتَ بِأَرْضٍ قَفْرٍ فَأَضْلَلْتَ يَعْنِي رَاحِلَتَكَ فَدَعَوْتَهُ رَدَّ عَلَيْكَ " قُلْتُ: أَوْصِنِي قَالَ: " لَا تَسُبَّنَّ أَحَدًا " أَوْ قَالَ: " شَيْئًا " فَمَا سَبَبْتُ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ شَيْئًا شَاةً وَلَا بَعِيرًا تَزَهَّدْتُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمَعْرُوفِ: " وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ مُنْبَسِطٌ إِلَيْهِ وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، اتَّزِرْ عَلَى نِصْفِ السَّاقِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَإِلَى الْكَعْبِ وَإِيَّاكَ وَجَرَّ الْإِزَارِ فَإِنَّهَا مِنَ الْمَخِيلَةِ وَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: Aku mendatangi Nabi ﷺ lalu aku berkata: "Engkau Rasulullah?" Beliau bersabda: "Ya." Aku berkata: "Kepada apa engkau menyeru?" Beliau bersabda: "Aku menyerumu kepada Allah 'azza wa jalla sendirian, yang jika bahaya menimpamu lalu engkau berdoa kepada-Nya, Dia menghilangkannya darimu, dan yang jika kemarau menimpamu lalu engkau berdoa kepada-Nya, Dia menumbuhkan untukmu, dan yang jika engkau berada di tanah tandus lalu engkau tersesat, yakni kendaraanmu, lalu engkau berdoa kepada-Nya, Dia mengembalikannya kepadamu." Aku berkata: "Berilah aku wasiat." Beliau bersabda: "Janganlah engkau mencela seorang pun." atau beliau bersabda: "sesuatu pun." Maka aku tidak pernah mencela seorang pun, tidak pula seekor kambing atau unta, setelah sabda Rasulullah ﷺ, dan aku tidak lagi meremehkan sedikit pun dari kebaikan: "Walaupun engkau berbicara kepada saudaramu dengan wajah berseri kepadanya, dan walaupun engkau menuangkan dari timbamu ke bejana orang yang minta minum. Sarungkanlah sampai setengah betis, jika engkau enggan maka sampai mata kaki. Hati-hatilah dengan menjulurkan sarung, karena itu termasuk kesombongan, dan sungguh Allah tidak menyukai kesombongan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وَرَوَاهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ، جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا يَصْدُرُ النَّاسُ عَنْ رَأْيِهِ فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَأَتَمَّ مِنْهُ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami