MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 570

✧ Persisting in remembrance of Allah, Mighty and Majestic

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَسَوِيُّ، حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حدثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، وَكَانَ جَاوَرَ بِمَكَّةَ حَتَّى مَاتَ

قَالَ: سَأَلْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، عَنْ تَفْسِيرِ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ " أَكْثَرُ دُعَائِي وَدُعَاءِ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي بِعَرَفَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ" وَإِنَّمَا هُوَ ذِكْرٌ لَيْسَ فِيهِ دُعَاءٌ. قَالَ سُفْيَانُ: سَمِعْتَ حَدِيثَ مَنْصُورٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: ذَاكَ تَفْسِيرُ هَذَا ثُمَّ قَالَ: أَتَدْرِي مَا قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ حِينَ أَتَى ابْنُ جُدْعَانَ يَطْلُبُ نَائِلَهُ وَمَعْرُوفَهُ؟ قُلْتُ: لَا قَالَ: لَمَّا أَتَاهُ قَالَ: [البحر الوافر] أَأَذْكُرُ حَاجَتِي أَمْ قَدْ كَفَانِي... حِباؤُكَ أَنَّ شِيمَتَكَ الْحِبَاءُ إِذَا أَثْنَى عَلَيْكَ الْمَرْءُ يَوْمًا... كَفَاهُ مِنْ تَعَرُّضِكَ الثَّنَاءُ قَالَ سُفْيَانُ: فَهَذَا مَخْلُوقٌ حِينَ يُنْسَبُ إِلَى الْجُودِ قِيلَ يَكْفِينَا مِنْ تَعَرُّضِكَ الثَّنَاءُ عَلَيْكَ حَتَّى تَأْتِيَ عَلَى حَاجَتِنَا فَكَيْفَ بِالْخَالِقِ؟ قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَالَّذِي يَشُدُّ هَذَا كُلَّهُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ" مَنْ أَكْثَرَ ذِكْرَ اللهِ بَرِئَ مِنَ النِّفَاقِ، وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ" سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ؟ قَالَ:" أَنْ تُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللهِ"

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku bertanya kepada Sufyan bin 'Uyainah tentang tafsir sabda Nabi ﷺ: "Doa yang paling banyak aku dan para nabi sebelumku panjatkan di 'Arafah adalah: Lā ilāha illallāh waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa 'alā kulli syai'in qadīr" padahal itu hanyalah zikir, tidak mengandung doa. Sufyan berkata: Engkau telah mendengar hadits Manshur dari Malik bin Al-Harits? Aku menjawab: Ya. Ia berkata: Itulah tafsir hadits ini. Kemudian ia berkata: Tahukah engkau apa yang dikatakan Umayyah bin Abi Ash-Shalt ketika ia datang kepada Ibnu Jud'an untuk meminta pemberian dan kebaikannya? Aku menjawab: Tidak. Ia berkata: Ketika ia mendatanginya, ia berkata: [Al-Bahr Al-Wafir] Apakah aku menyebutkan hajatku, ataukah pemberianmu telah mencukupiku, karena kebiasaanmu adalah memberi? Jika seseorang memujimu suatu hari, pujian itu telah mencukupinya dari permohonanmu. Sufyan berkata: Ini ucapan seorang makhluk ketika ia disifati sebagai dermawan. Dikatakan: "Pujian atasmu telah mencukupi kami dari permohonan kami sampai engkau memenuhi hajat kami," maka bagaimana dengan Sang Pencipta? Al-Halimi rahimahullah berkata: Yang menguatkan semua ini adalah apa yang diriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: "Barang siapa banyak berzikir kepada Allah, ia terbebas dari nifak." Dan dari Mu'adz bin Jabal, ia berkata: "Aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ: Iman apakah yang paling utama? Beliau bersabda: 'Engkau menggerakkan lidahmu untuk berzikir kepada Allah.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami