Syu'abul Iman 4915
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ، ثنا رَبِيعُ الْخَزَّازُ،
قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةُ شَوْذَبَ بِثَوْبِ خَزٍّ، فَأَلْقَتْهُ عَلَى يُونُسَ فَقَالَتِ: اشْتَرِ هَذَا، قَالَ: " بِكَمْ؟ " قَالَتْ: بِمِائَةٍ، قَالَ: " ثَوْبُكَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ "، قَالَتْ: بِمِائَتَيْنِ، قَالَ: " ثَوْبُكَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ "، قَالَتْ: بَثَلَاثِمِائَةٍ، قَالَ: " ثَوْبُكَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ "، قَالَتْ: بِأَرْبَعِ مِائَةٍ - قَالَ أَبُو بِشْرٍ: فَأَنَا أَشُكُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعَ مِائَةٍ، أَوْ خَمْسَ مِائَةٍ - قَالَ: " هَذَا عِنْدَنَا إِنِ اشْتَرَاهُ رَجُلٌ فَوَضَعَهُ عِنْدَهُ حَتَّى جَاءَ طَالِبُ رِبْحٍ فِيهِ فَأَخَذَهُ "، قَالَتْ: خُذْهُ، قَالَ: فَلَمَّا ذَهَبَتْ أَقْبَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ قَالُوا: يَا أَبَا عَبْدَ اللهِ، مَا كَانَ عَلَيْكَ لَوْ أَخَذْتَهُ بِمِائَةٍ؟ قَالَ: " لَا شَيْءَ، إِلَّا أَنِّي ظَنَنْتُ أَنَّهَا مَغْرُورَةٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَنْصَحَهَا "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Istri Syauzab datang dengan membawa kain sutra, lalu ia melemparkannya kepada Yunus dan berkata: Belilah ini. Ia berkata: “Berapa?” Wanita itu berkata: Seratus. Ia berkata: “Kainmu lebih baik daripada itu.” Wanita itu berkata: Dua ratus. Ia berkata: “Kainmu lebih baik daripada itu.” Wanita itu berkata: Tiga ratus. Ia berkata: “Kainmu lebih baik daripada itu.” Wanita itu berkata: Empat ratus. - Abu Bisyr berkata: Aku ragu, apakah sampai empat ratus atau lima ratus. - Ia berkata: “Ini menurut kami, jika seseorang membelinya lalu menyimpannya di sisinya hingga datang orang yang mencari keuntungan darinya, lalu ia mengambilnya.” Wanita itu berkata: Ambillah. Ia berkata: Ketika wanita itu telah pergi, para sahabatnya menghadap kepadanya dan berkata: “Wahai Abu Abdillah, apa salahnya jika engkau mengambilnya dengan seratus?” Ia berkata: “Tidak apa-apa, hanya saja aku menduga bahwa wanita itu tertipu, maka aku ingin menasihatinya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami