MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4488

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، نا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفٍ، نا أَبُو رَجَاءَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ،

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي رُؤْيَاهُ، قَالَ: فَانْطَلَقْنَا فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُسْتَلْقٍ لِقَفَاهُ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِكَلُّوبٍ مِنْ حَدِيدٍ، وَإِذَا هُوَ يَأْتِي أَحَدُ شِقَّيْ وَجْهِهِ، فَيُشَرْشِرُ شِدْقَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمَنْخِرَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَعَيْنَهُ إِلَى قَفَاهُ، قَالَ: ثُمَّ يَتَحَوَّلُ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ فَيَفْعَلُ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ بِالْجَانِبِ الْأَوَّلِ، فَمَا يَفْرَغُ مِنْ ذَلِكَ الْجَانِبِ الْآخَرِ فَيَفْعَلُ، حَتَّى يَصحَّ الْأَوَّلُ كَمَا كَانَ، ثُمَّ يَعُودُ فَيَفْعَلُ كَمَا كَانَ فَعَلَ بِهِ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى، قَالَ: قُلْتُ: سُبْحَانَ اللهِ مَا هَذَانِ؟ قَالَا: انْطَلَقَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ فِي التَّفْسِيرِ: " فَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُشَرْشِرُ شِدْقَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَعَيْنَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمَنْخِرَاهُ إِلَى قَفَاهُ، فَإِنَّهُ الرَّجُلُ يَغْدُو مِنْ بَيْتِهِ فَيَكْذِبُ الْكَذْبَةَ تَبْلُغُ الْآفَاقَ " أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصحِيحِ، مِنْ حَدِيثِ عَوْفٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ dalam mimpinya, beliau bersabda: "Maka kami berjalan, lalu kami mendatangi seorang laki-laki yang berbaring telentang, dan di sampingnya ada orang lain yang berdiri dengan membawa kait besi. Ia mendatangi salah satu sisi wajahnya lalu merobek pipinya hingga ke tengkuk, lubang hidungnya hingga ke tengkuk, dan matanya hingga ke tengkuk. Kemudian ia berpindah ke sisi yang lain dan melakukan kepadanya seperti yang ia lakukan pada sisi pertama. Ia tidak selesai dari sisi yang lain itu hingga sisi pertama kembali pulih seperti semula, lalu ia kembali melakukan seperti yang ia lakukan pertama kali." Beliau bersabda: "Aku berkata: 'Subhanallah, siapakah dua orang ini?' Keduanya menjawab: 'Teruslah berjalan,' lalu ia menyebutkan hadits itu, kemudian ia berkata dalam penafsirannya: 'Adapun laki-laki yang engkau datangi, yang dirobek pipinya hingga ke tengkuk, matanya hingga ke tengkuk, dan lubang hidungnya hingga ke tengkuk, ia adalah orang yang pergi dari rumahnya lalu berdusta dengan kedustaan yang tersebar hingga ke ufuk.'" Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dalam Ash-Shahih, dari hadits Auf.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami