Syu'abul Iman 4149
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي قَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ،
أَنَّهُ حَدَّثَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، أَوْ غَيْرُهِ مِنَ الْبَصْرِيِّينَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ يَشْكُو ضِيقَ حَالِهِ، فَقَالَ لَهُ يُونُسُ: " أَيَسُرُّكَ بِبَصَرِكَ هَذَا الَّذِي تُبْصِرُ بِهِ مِائَةَ أَلْفَ دِرْهَمٍ؟ "، قَالَ الرَّجُلُ: لَا، قَالَ: فَبِيَدَيْكَ مِائَةُ أَلْفِ دِرْهَمٍ؟ قَالَ الرَّجُلُ: لَا، قَالَ: فَبِرِجْلَيْكَ؟ قَالَ الرَّجُلُ: لَا قَالَ: فَذَكَّرَهُ نِعَمَ اللهِ عَلَيْهِ، فَقَالَ يُونُسُ: " أَرَى عِنْدَكَ مَا بَيْنَ مِئَاتِ آلَافٍ وَأَنْتَ تَشْكُو الْحَاجَةَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia meriwayatkan dari Sa'id bin 'Amir, atau selainnya dari penduduk Basrah, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Yunus bin 'Ubaid mengeluhkan kesempitan hidupnya. Yunus berkata kepadanya: "Apakah engkau senang dengan penglihatanmu yang engkau gunakan untuk melihat ini seharga seratus ribu dirham?" Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: "Maka dengan kedua tanganmu, (apakah engkau senang) seharga seratus ribu dirham?" Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: "Maka dengan kedua kakimu?" Laki-laki itu berkata: Tidak. Ia berkata: Maka ia mengingatkannya akan nikmat-nikmat Allah atasnya. Yunus berkata: "Aku melihat padamu apa yang nilainya antara ratusan ribu, sedangkan engkau mengeluh kekurangan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami