MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 405

✧ The meanings of love

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حدثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ سَلَامَةَ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ، عَنْ أَقْوَامٍ لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ بِمَنَازِلِهِمْ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مَنْابِرَ مِنْ نُورٍ يَكُونُونَ عَلَيْهَا ". قَالُوا: مَنْ هُمْ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يُحَبِّبُونَ عِبَادَ اللهِ إِلَى اللهِ، وَيُحَبِّبُونَ اللهَ إِلَى عِبَادِهِ، وَهُمْ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ نُصَحَاءَ ". قَالَ: قُلْنَا: يُحَبِّبُونَ اللهَ إِلَى عِبَادِ اللهِ، فَكَيْفَ يُحَبِّبُونَ عِبَادَ اللهِ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: " يَأْمُرُونَهُمْ بِحُبِّ اللهِ وَيَنْهُونَهُمْ - يَعْنِي - عَمَّا كَرِهَ اللهُ فَإِذَا أَطَاعُوهُمْ أَحَبَّهُمُ اللهُ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَجَاءَ عَنْهُ ﷺ قَالَ: " عَلَامَةُ حُبِّ اللهِ حُبُّ ذِكْرِ اللهِ، وَعَلَامَةُ بُغْضِ اللهِ بُغْضُ ذِكْرِهِ "، وَهَذَا إِنَّمَا بَلَغَنَا بِإِسْنَادٍ فِيهِ ضَعْفٌ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, bahwa beliau bersabda: "Maukah kalian aku beritahu tentang kaum yang bukan para nabi dan bukan para syuhada, namun para nabi dan para syuhada iri kepada mereka pada hari kiamat karena kedudukan mereka di sisi Allah 'azza wa jalla, mereka berada di atas mimbar-mimbar dari cahaya dan duduk di atasnya." Mereka bertanya: "Siapakah mereka?" Beliau menjawab: "Mereka adalah orang-orang yang membuat hamba-hamba Allah cinta kepada Allah, dan membuat Allah cinta kepada hamba-hamba-Nya, dan mereka berjalan di atas bumi dengan memberi nasihat." Beliau bersabda: "Kami berkata: 'Mereka membuat Allah dicintai oleh hamba-hamba Allah, lalu bagaimana mereka membuat hamba-hamba Allah cinta kepada Allah?' Beliau menjawab: 'Mereka memerintahkan mereka untuk mencintai Allah dan melarang mereka—yakni—dari apa yang Allah benci. Apabila mereka menaati mereka, maka Allah mencintai mereka.'" Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Dan datang darinya ﷺ bersabda: 'Tanda cinta kepada Allah adalah cinta kepada mengingat Allah, dan tanda benci kepada Allah adalah benci kepada mengingat-Nya.' Hal ini hanya sampai kepada kami dengan sanad yang lemah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami