MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4035

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلَكِ بْنُ قَرِيبٍ الْأَصْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ،

قَالَ: " كُنَّا بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَبَيْنَ أَيْدِينَا سُفْرَةٌ لَنَا بِبَغْدَادَ فِي يَوْمٍ قَائِظٍ، فَوَقَفَ عَلَيْنَا أَعْرَابِيٌّ، وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ زِنْجِيَّةٌ، فَقَالَ: يَا قَوْمُ، أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ كَلَامَ اللهِ حَتَّى يَكْتُبَ لِي كِتَابًا؟، قَالَ: قُلْنَا: أَصِبْ مِنْ غَدَائِنَا حَتَّى نَكْتُبَ لَكَ مَا تُرِيدُ. قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَعَجِبْنَا مِنْ صَوْمِهِ فِي تِلْكَ الْبَرِيَّةِ، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْ غَدَائِنَا دَعَوْنَا بِهِ، فَقُلْنَا: مَا تُرِيدُ؟، فَقَالَ: أَيُّهَا الرَّجُلُ إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ كَانَتْ، وَلَمْ أَكُنْ فِيهَا، وَسَتَكُونُ وَلَا أَكُونُ فِيهَا، فَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَعْتِقَ جَارِيَتِي هَذِهِ لِوَجْهِ اللهِ، وَلِيَوْمِ الْعَقَبَةِ، أَتَدْرِي مَا يَوْمُ الْعَقَبَةِ؟، قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: {فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ فَكُّ رَقَبَةٍ} [البلد: 12] فَاكْتُبْ مَا أَقُولُ لَكَ، وَلَا تَزِيدَنَّ عَلَيَّ حَرْفًا. هَذِهِ فُلَانَةٌ خَادِمُ فُلَانٍ، قَدْ أَعْتَقَهَا لِوَجْهِ اللهِ وَلِيَوْمِ الْعَقَبَةِ ". قَالَ شَبِيبُ: " فَقَدِمَتُ الْبَصْرَةَ فَأَتَيْتُ بَغْدَادَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ الْمَهْدِيَّ، قَالَ: " مِائَةُ نَسَمَةٍ يُعْتَقُ عَلَى عُهْدَةِ الْأَعْرَابِيِّ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Kami berada di jalan menuju Makkah, dan di hadapan kami ada bekal makanan kami dari Baghdad pada hari yang sangat panas. Lalu seorang Arab Badui berhenti di hadapan kami, bersamanya seorang budak perempuan kulit hitamnya, lalu ia berkata: 'Wahai kaum, adakah di antara kalian yang membaca Kalam Allah sehingga menuliskan untukku sebuah surat?' Kami berkata: 'Makanlah sebagian makan siang kami, hingga kami menuliskan untukmu apa yang engkau inginkan.' Ia berkata: 'Sesungguhnya aku sedang berpuasa.' Maka kami heran dengan puasanya di padang tandus itu. Ketika kami selesai makan siang, kami memanggilnya dan berkata: 'Apa yang engkau inginkan?' Ia berkata: 'Wahai saudara, sesungguhnya dunia telah berlalu, dan aku tidak berada di dalamnya, dan akan datang (masa) dan aku tidak berada di dalamnya. Sesungguhnya aku ingin memerdekakan budak perempuanku ini karena Allah, dan untuk Hari Aqabah. Tahukah engkau apa Hari Aqabah?' (Ia menyebutkan) firman-Nya 'azza wa jalla: {Maka tidaklah dia menempuh jalan yang mendaki lagi sukar. Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu? (Yaitu) melepaskan budak dari perbudakan} [Al-Balad: 12]. Maka tuliskanlah apa yang aku katakan kepadamu, dan janganlah engkau menambah satu huruf pun atas diriku. Ini si fulanah, budak perempuan si fulan, ia telah aku merdekakan karena Allah dan untuk Hari Aqabah." Syabib berkata: "Maka aku datang ke Bashrah, lalu aku sampai di Baghdad dan menceritakan hadits ini kepada Al-Mahdi, ia berkata: 'Seratus jiwa dimerdekakan atas tanggungan orang Arab Badui itu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami