MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 376

✧ The People of the Heights

Tampilkan sanad

" أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا قَالَ: أخبرنا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ، حدثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فَذَكَرَهُ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَرُوِّينَا فِي حَدِيثٍ مُرْسَلٍ ضَعِيفٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ فَقَالَ: قَوْمٌ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي مَعْصِيَةِ آبَائِهِمْ فَمَنَعَتْهُمْ الْجَنَّةَ مَعْصِيَتُهُمْ آبَاءَهُمْ، وَمَنَعَهُمْ مِنَ النَّارِ قَتْلُهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَمَّا قَوْلُهُ: {وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا: مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ، وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ} [الأعراف: 48] فَهَذَا قَوْلُهُمْ، وَهُمْ عَلَى السُّورِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ لِرِجَالٍ مِنَ الْكُفَّارِ، ثُمَّ يَنْظُرُونَ إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَرَوْنَ فِيهَا الضُّعَفَاءَ، وَالْمَسَاكِينَ مِمَّنْ كَانَ يَسْتَهْزِئُ بِهِمُ الْكُفَّارُ فِي الدُّنْيَا فَيُنَادُونَهُمْ يَعْنِي فَيُنَادُونَ الْكُفَّارَ، أَهَؤُلَاءِ يَعْنِي الضُّعَفَاءَ، وَالْمَسَاكِينَ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ يَعْنِي إِذْ أَنْتُمْ فِي الدُّنْيَا لَا يَنَالُهُمُ اللهُ بِرَحْمَةٍ يَعْنِي الْجَنَّةَ، وَيَقُولُ اللهُ لِأَصْحَابِ الْأَعْرَافِ: {ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ، وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ} [الأعراف: 49] هَكَذَا فَسَّرَهُ الْكَلْبِيُّ فِيمَا رَوَاهُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " وَقَالَ مُقَاتِلُ بْنُ سُلَيْمَانَ: " هَذَا قَوْلُ أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ لِرِجَالٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فِي النَّارِ يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ، وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ، فَأَقْسَمَ أَهْلُ النَّارِ أَنَّ أَصْحَابَ الْأَعْرَافِ دَاخِلُونَ النَّارَ مَعَهُمْ، فَقَالَتِ: الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ حَبَسُوا أَصْحَابَ الْأَعْرَافِ عَلَى الصِّرَاطِ أَهَؤُلَاءِ يَعْنِي أَصْحَابَ الْأَعْرَافِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ يَا أَهْلَ النَّارِ، أنهم لَا يَنَالُهُمُ اللهُ بِرَحْمَةٍ، وَهُمْ دَاخِلُونَ النَّارَ مَعَكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ، وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ بِالْمَوْتِ " " وَهَذَا الْقَوْلُ أَشْبَهُ بِمَا رُوِّينَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَمْرُ أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ عَلَى الْأَصْلِ الَّذِي قَدَّمْنَا ذِكْرُهُ، وَهُوَ أَنَّ مَنْ وَافَى الْقِيَامَةَ مُؤْمِنًا وَلِسَيِّئَاتِهِ وَزْنٌ فِي مِيزَانِهِ، وَهُوَ بَيْنَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ مِنْ غَيْرِ تَعْذِيبٍ وَبَيْنَ أَنْ يُعَذَّبَ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِ، ثُمَّ يُغْفَرُ لَهُ فَقَدْ يَكُونُ مِنْهُمْ مَنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ فِي الْحَالِ، وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ وَلَكِنْ يُحْبَسُ عَلَى الْأَعْرَافِ وَهُوَ السُّورُ " قَالَ مُقَاتِلٌ: " عَلَى الصِّرَاطِ فَإِذَا أَرَادَ اللهُ دُخُولَهُمُ الْجَنَّةَ أَمَرَهُمْ بِدُخُولِهَا بِرَحْمَتِهِ وَبِشَفَاعَةِ الشُّفَعَاءِ " وَاللهُ أَعْلَمُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Maka ia menyebutkannya. Al-Baihaqi rahimahullah berkata: "Kami telah meriwayatkan dalam sebuah hadits mursal yang lemah, bahwa beliau ditanya tentang penghuni A'raf, lalu beliau bersabda: 'Mereka adalah kaum yang terbunuh di jalan Allah 'Azza wa Jalla dalam keadaan durhaka kepada orang tua mereka. Maka kedurhakaan mereka kepada orang tua mencegah mereka dari surga, dan terbunuh di jalan Allah 'Azza wa Jalla mencegah mereka dari neraka.' Adapun firman-Nya: {Dan penghuni A'raf menyeru beberapa orang yang mereka kenali dengan tanda-tanda mereka, mereka berkata: 'Tidaklah berguna bagimu kumpulanmu dan kesombonganmu'} [Al-A'raf: 48], maka itulah perkataan mereka, sedangkan mereka berada di atas tembok sebelum masuk surga, kepada beberapa orang kafir. Kemudian mereka melihat penghuni surga, lalu mereka melihat di dalamnya orang-orang lemah dan miskin yang dahulu diolok-olok oleh orang-orang kafir di dunia. Maka mereka menyeru mereka, yakni menyeru orang-orang kafir: 'Apakah mereka ini, yakni orang-orang lemah dan miskin, yang dahulu kalian bersumpah bahwa Allah tidak akan memberi mereka rahmat, yakni surga?' Dan Allah berfirman kepada penghuni A'raf: {Masuklah kalian ke surga, tidak ada ketakutan atas kalian dan kalian pun tidak bersedih} [Al-A'raf: 49]. Demikianlah Al-Kalbi menafsirkannya dalam riwayatnya, dari Abu Shalih, dari Ibnu 'Abbas." Muqatil bin Sulaiman berkata: "Ini adalah perkataan penghuni A'raf kepada beberapa laki-laki dari penghuni neraka di dalam neraka, yang mereka kenali dengan tanda-tanda mereka: 'Tidaklah berguna bagimu kumpulanmu dan kesombonganmu.' Maka penghuni neraka bersumpah bahwa penghuni A'raf akan masuk neraka bersama mereka. Lalu para malaikat yang menahan penghuni A'raf di atas Ash-Shirāth berkata: 'Apakah mereka ini, yakni penghuni A'raf, yang kalian bersumpah wahai penghuni neraka, bahwa Allah tidak akan memberi mereka rahmat, padahal mereka akan masuk neraka bersama kalian? Masuklah kalian ke surga, tidak ada ketakutan atas kalian dan kalian pun tidak bersedih.' Dengan kematian." Pendapat ini lebih mirip dengan apa yang kami riwayatkan dari 'Ali bin Abi Thalhah, dari Ibnu 'Abbas. Adapun perkara penghuni A'raf berdasarkan pokok yang telah kami sebutkan sebelumnya, yaitu bahwa siapa pun yang datang pada hari kiamat dalam keadaan beriman, sementara kesalahan-kesalahannya memiliki timbangan dalam timbangannya, maka ia berada di antara diampuni tanpa azab dan diazab sesuai kadar dosanya, kemudian diampuni. Maka mungkin di antara mereka ada yang belum masuk surga pada saat itu dan tidak masuk neraka, tetapi ia ditahan di A'raf, yaitu tembok." Muqatil berkata: "Yaitu di atas Ash-Shirāth. Apabila Allah hendak memasukkan mereka ke surga, Dia memerintahkan mereka untuk masuk dengan rahmat-Nya dan dengan syafaat para pemberi syafaat." Wallahu a'lam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami