MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 3443

✧ The nights and days of the two Eids

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ،

قَالَ: أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: " تَصَدَّقُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ، {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى} [الأعلى: 15]، وَقُولُوا كَمَا قَالَ أَبُوكُمْ: {رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ} [الأعراف: 23]، وَقُولُوا كَمَا قَالَ نُوحٌ: {وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ} [هود: 47]، وَقُولُوا كَمَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ: {وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ} [الشعراء: 82]، وَقُولُوا كَمَا قَالَ مُوسَى: {رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ} [القصص: 16]، وَقُولُوا كَمَا قَالَ ذُو النُّونِ: {لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ} [الأنبياء: 87] "، فَأُرَاهُ كَتَبَ: " مَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يَتَصَدَّقُ بِهِ فَلْيَصُمْ ". " يُرِيدُ وَاللهُ أَعْلَمُ بَعْدَ الْعِيدِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Telah datang kepada kami surat dari Umar bin Abdul Aziz: “Bersedekahlah sebelum salat, {Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman), dan mengingat nama Tuhannya lalu dia salat.} [Al-A‘la: 14-15], dan ucapkanlah sebagaimana ucapan bapak kalian: {Ya Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri; dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan tidak merahmati kami, pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.} [Al-A‘raf: 23], dan ucapkanlah sebagaimana ucapan Nuh: {Dan jika Engkau tidak mengampuniku dan tidak merahmatiku, niscaya aku termasuk orang-orang yang merugi.} [Hud: 47], dan ucapkanlah sebagaimana ucapan Ibrahim: {Dan yang sangat kuharapkan akan mengampuni kesalahanku pada hari pembalasan.} [Asy-Syu‘ara: 82], dan ucapkanlah sebagaimana ucapan Musa: {Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku. Maka Dia mengampuninya. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.} [Al-Qashash: 16], dan ucapkanlah sebagaimana ucapan Dzun-Nun: {Tidak ada tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau; sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim.} [Al-Anbiya: 87]”. Aku kira ia menulis: “Barangsiapa tidak memiliki sesuatu untuk disedekahkan, hendaklah ia berpuasa.” Yakni setelah Hari Raya, wallahu a‘lam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami