Syu'abul Iman 3219
✧ Apologizing when asked and one has nothing to give
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصَمُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيَّ،
يَقُولُ: مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ - رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ وَلَيْسَ بِذَلكَ - وَمِنْ أَحْسَنِ حَدِيثِهِ حَدِيثٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ مَا ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَهْلٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ: " دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَأَلْتُهُ وَشَكَوْتُ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ إِلَيَّ، وَجَعَلْتُ أَلُومُهُ "، قَالَتْ: ثُمَّ أَنَّهُ حَانَتْ صَلَاةُ الْأُولَى، فَدَخَلَتُ عَلَى ابْنَتِي وَهِيَ عِنْدَ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ، فَوَجَدْتُ زَوْجَهَا فِي الْبَيْتِ فَجَعَلْتُ أَلُومُهُ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ هَهُنَا، فَقَالَ: يَا عَمَّةُ، لَا تَلُومِينِي كَانَ لِي ثَوْبَانِ اسْتَعَارَ أَحَدَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَوَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ، فَقُلْتُ: وَمَنْ يَلُومُهُ وَهَذَا شَأْنُهُ، قَالَ شُرَحْبِيلُ: إِنَّمَا كَانَ أَحَدُهُمَا ثَوْبُ دِرْعٍ فَرَقَعْنا جَيْبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Musa bin 'Ubaidah Ar-Rabadzi — yang meriwayatkan darinya Syu'bah dan Sufyan, namun ia tidak kuat — dan di antara hadits terbaiknya ada satu hadits, yaitu yang disebutkan Ibnu Abi Uwais, dari Sulaiman bin Bilal, dari Musa bin 'Ubaidah, dari 'Abdul Hamid bin Sahl Az-Zuhri, dari Abu Salamah bin 'Abdurrahman, dari Asy-Syifa' binti 'Abdullah, ia berkata: "Rasulullah ﷺ masuk menemuiku, lalu aku memintanya dan mengadu kepadanya, maka beliau meminta maaf kepadaku, dan aku pun mencelanya." Ia berkata: Kemudian tiba waktu shalat Zhuhur, lalu aku masuk menemui putriku yang berada di rumah Syurahbil bin Hasanah. Aku dapati suaminya ada di rumah, lalu aku mulai mencelanya: "Shalat telah tiba, sedangkan engkau masih di sini." Ia berkata: "Wahai bibiku, janganlah engkau mencelaku. Aku memiliki dua pakaian, dan salah satunya dipinjam oleh Rasulullah ﷺ, lalu aku merasa kecewa karena hal itu." Aku berkata: "Siapa yang akan mencelanya, sedangkan keadaannya seperti ini?" Syurahbil berkata: "Sebenarnya salah satunya adalah pakaian baju besi, lalu kami menambal sakunya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami