MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 3007

✧ Standing in prayer during Ramadan

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ذَرٍّ،

قَالَ: صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ - قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَهُوَ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ: هَذِهِ السَّابِعَةُ - قَامَ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ نَحْوًا مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ سِتٍّ وَعِشْرِينَ - قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: هَذِهِ الْخَامِسَةُ - قَامَ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ، قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ، كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَة "، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي تَلِيهَا لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، لَمْ يَقُمْ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ - قَالَ أَبُو الْحسَنِ: ثَلَاثٌ بَقَيْنَ - جَمَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَهْلَهُ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ، فَصَلَّى بِنَا حَتَّى كَادَ يَفُوتُنَا الْفَلَاحُ - قُلْنَا: وَمَا الْفَلَاحُ؟ قَالَ: السُّحُورُ - ثُمَّ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ، قَالَ الْبَيْهَقِيُّ ؓ: " هَذَا تَأْكِيدٌ لِفَضِيلَةِ صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ فِي الْجَمَاعَةِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: “Kami berpuasa bersama Rasulullah ﷺ, namun beliau tidak shalat malam bersama kami sedikit pun pada bulan itu. Ketika tiba malam kedua puluh empat, — Abu Al-Hasan, yaitu ‘Ali bin ‘Ashim, berkata: ini adalah malam ketujuh — Rasulullah ﷺ shalat malam bersama kami hingga sekitar sepertiga malam. Ketika tiba malam kedua puluh enam — Abu Al-Hasan berkata: ini adalah malam kelima — Rasulullah ﷺ shalat malam bersama kami hingga sekitar setengah malam. Lalu kami berkata: “Wahai Rasulullah, seandainya engkau menambahkan shalat sunnah untuk kami pada sisa malam ini.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya seseorang apabila shalat bersama imam hingga imam itu selesai, maka ia dicatat baginya shalat malam sepanjang malam.” Kemudian pada malam berikutnya, yaitu malam kedua puluh tujuh, Rasulullah ﷺ tidak shalat malam bersama kami. Ketika tiba malam kedua puluh delapan — Abu Al-Hasan berkata: tiga malam tersisa — Rasulullah ﷺ mengumpulkan keluarganya dan orang-orang berkumpul, lalu beliau shalat bersama kami hingga hampir tertinggal dari kami al-falāḥ. Kami bertanya: “Apa itu al-falāḥ?” Ia berkata: “Sahur.” Kemudian beliau bersabda: “Wahai keponakanku.” Setelah itu Rasulullah ﷺ tidak shalat malam bersama kami lagi pada sisa bulan itu.” Al-Baihaqi radhiyallahu 'anhu berkata: “Ini adalah penegasan atas keutamaan shalat tarawih secara berjamaah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami