Syu'abul Iman 2965
✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ،
يَقُولُ: " رَأَيْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يُقَاتِلُ في أَرْضِ الرُّومِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، قَدْ وَقَعَ قُلْنُسْوَتُهُ عَنْ رَأْسِهِ " قَالَ: وَقَالَ مُحَمَّدُ أبو الْوَزِيرِ: وَصَّى ابْنُ الْمُبَارَكِ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ فِي الْمَحْمَلِ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَوْضِعٍ بِاللَّيْلِ، ثَمَّ خَوْفٌ، فقَالَ: فَنَزَلَ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَرَكَبَ دَابَّتَهُ حَتَّى جَاوَزْنَا الْمَوْضِعَ فَانْتَهَيْنَا إِلَى نَهَرٍ، فَنَزَلَ عَنْ دَابَّتِهِ، وَأَخَذْتُ، أَنَا مِقْوَدَتُهُ، وَاضْطَجَعْتُ فَجَعَلَ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا طَلَعَ الْفَجْرُ نَادَانِي، فقَالَ: قُمْ فَتَوَضَّأْ، قَالَ: قُلْتُ، أَنَا عَلَى وُضُوءٍ، فَرَكِبَهُ الْحُزْنُ حَيْثُ عَلِمْتُ أَنَا بِقِيَامِهِ فَلَمْ يُكَلِّمْنِي حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ وَبَلَغَتُ الْمَنْزِلَ مَعَهُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Aku melihat Ibnul Mubarak berperang di negeri Romawi pada hari yang sangat panas, hingga topinya jatuh dari kepalanya." Ia berkata: Muhammad Abu Al-Wazir berkata: Ibnul Mubarak berwasiat: Aku bersama Abdullah dalam sekedup, lalu kami sampai pada suatu tempat di malam hari yang menakutkan. Ia berkata: Maka Ibnul Mubarak turun, lalu menaiki hewan tunggangannya dan berjalan hingga melewati tempat itu. Kami sampai di sebuah sungai. Ia turun dari hewan tunggangannya, sedangkan aku memegang tali kendalinya dan berbaring. Ia pun berwudhu dan shalat hingga terbit fajar, sementara aku memperhatikannya. Ketika fajar terbit, ia memanggilku dan berkata: "Bangunlah, berwudhulah." Aku berkata: "Aku sudah dalam keadaan berwudhu." Ia pun diliputi kesedihan ketika mengetahui aku juga bangun shalat, sehingga ia tidak berbicara kepadaku hingga tengah hari dan aku sampai di tempat persinggahan bersamanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami