Syu'abul Iman 2086
✧ Refraining from interpreting the Quran by conjecture
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حدثنا هُشَيْمٌ، حدثنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ التَّيمِيُّ،
قَالَ: خَلَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ذَاتَ يَوْمٍ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ: كَيْفَ تَخْتَلِفُ هَذِهِ الْأُمَّةُ، وَكِتَابُهَا وَاحِدٌ، وَنَبِيُّهَا وَاحِدٌ، وَقِبْلَتُهَا وَاحِدَةٌ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّما أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْقُرْآنُ فَقَرَأْنَاهُ وَعَلِمْنَا فِيمَ نَزَلَ، وَإِنَّهُ يَكُونُ بَعْدَنَا أَقْوَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ ولَا يَعْرِفُونَ فِيمَ نَزَلَ، لكُلُّ قَوْمٍ فِيهِ رَأْيٌ، فَإِذَا كَانَ لِقَوْمٍ فِيهِ رَأْيٌ اخْتَلَفُوا، فَإِذَا اخْتَلَفُوا اقْتَتَلُوا " فَزَبَرَهُ عُمَرُ وَانْتَهَرَهُ فَانْصَرَفَ ابْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ دَعَاهُ بَعْدُ فَعَرَفَ الَّذِي قَالَ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا أَعِدْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Umar bin Al-Khaththab pada suatu hari menyendiri, lalu ia mulai berbicara dengan dirinya sendiri, kemudian ia mengutus (seseorang) kepada Ibnu 'Abbas dan berkata: "Bagaimana umat ini berselisih, padahal kitabnya satu, nabinya satu, dan kiblatnya satu?" Ibnu 'Abbas berkata: "Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya Al-Qur'an hanya diturunkan kepada kami, maka kami membacanya dan kami mengetahui tentang apa ia diturunkan. Dan sesungguhnya akan ada setelah kami kaum-kaum yang membaca Al-Qur'an namun tidak mengetahui tentang apa ia diturunkan. Bagi setiap kaum padanya ada pendapat. Apabila suatu kaum memiliki pendapat padanya, mereka berselisih; dan apabila mereka berselisih, mereka berperang." Maka Umar menghardiknya dan membentaknya, lalu Ibnu 'Abbas pergi. Kemudian Umar memanggilnya lagi setelah itu, dan ia mengetahui apa yang dikatakannya, lalu berkata: "Wahai, ulangilah!"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami