Syu'abul Iman 1317
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،
قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَوَلَدِي وَأَهْلِي وَمَالِي، وَلَوْلَا أَنِّي آتِيَكَ فَأَرَاكَ لظننت أَنِّي سَأَمُوتُ، وَبَكَى الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " مَا أَبْكَاكَ؟ " قَالَ: ذَكَرْتُ أَنَّكَ سَتَمُوتُ وَنَمُوتُ فَتُرْفَعُ مَعَ النَّبِيِّينَ، وَنَحْنُ إِنْ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ كُنَّا دُونَكَ، فَلَمْ يُخْبِرْهُ النَّبِيُّ ﷺ بِشَيْءٍ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ ﷺ: {وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ} [النساء: 69] إِلَى قَوْلِهِ: {عَلِيمًا} [النساء: 11]، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " أَبْشِرْ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari kalangan Anshar datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: "Sungguh engkau lebih aku cintai daripada diriku, anakku, keluargaku, dan hartaku. Seandainya tidak karena aku datang kepadamu lalu melihatmu, niscaya aku mengira aku akan mati." Orang Anshar itu menangis. Nabi ﷺ bertanya kepadanya: "Apa yang membuatmu menangis?" Ia menjawab: "Aku teringat bahwa engkau akan wafat dan kami pun akan wafat, lalu engkau diangkat bersama para nabi, sedangkan jika kami masuk surga, kami berada di bawahmu." Nabi ﷺ tidak memberinya jawaban apa pun, lalu Allah 'azza wa jalla menurunkan kepada Rasul-Nya ﷺ: {Dan barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul (Nya), mereka itu akan bersama-sama dengan orang-orang yang diberi nikmat oleh Allah, yaitu para nabi} [An-Nisa: 69] sampai firman-Nya: {Maha Mengetahui} [An-Nisa: 11]. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Bergembiralah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami