MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 10731

✧ Granting respite to the insolvent, overlooking [the debt], being lenient with the solvent, and reducing [the debt]

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ، وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا. فَلَمَّا هلَكَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قَالَ: لَا إِلَّا أَنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ، وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا بَعَثْتُهُ يَتَقَاضَى قُلْتُ لَهُ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: فَقَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْكَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, bahwa beliau bersabda: “Sesungguhnya ada seorang laki-laki yang belum pernah berbuat kebaikan sama sekali, dan ia biasa memberi utang kepada manusia, lalu ia berkata kepada utusannya: ‘Ambillah apa yang mudah dan tinggalkanlah apa yang sulit, dan maafkanlah, semoga Allah memaafkan kami.’ Ketika ia meninggal, Allah 'Azza wa Jalla berfirman: ‘Apakah engkau pernah berbuat kebaikan sama sekali?’ Ia menjawab: ‘Tidak, hanya saja aku memiliki seorang pelayan, dan aku biasa memberi utang kepada manusia. Apabila aku mengutusnya untuk menagih, aku berkata kepadanya: Ambillah apa yang mudah, tinggalkanlah apa yang sulit, dan maafkanlah, semoga Allah memaafkan kami.’ Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: ‘Sungguh Aku telah memaafkanmu.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami