MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 1057

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: سَمِعْتِ أَبَا إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ أَسَدٍ الزَّوْزَنِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبَّادٍ الْبَصْرِيِّ،

قَالَ: " رَأَيْتُ فِي مَنَامِي ذَاتَ لَيْلَةٍ قَائِلًا يَقُولُ: أَغِثِ الْمَلْهُوفَ، قَالَ: فَانْتَبَهْتُ، فَقُلْتُ: انْظُرُوا هَلْ فِي جِيرَانِنَا مُحْتَاجٌ؟ فَقَالُوا: مَا نَدْرِي، قَالَ: فَنِمْتُ ثَانِيًا، فَعَادَ إِلَيَّ، فَقَالَ: تَنَامُ وَلَمْ تُغِثِ الْمَلْهُوفَ، فَقُمْتُ، فَقُلْتُ لِلْغُلَامِ، أَسْرِجِ الْبَغْلَ وَأَخَذْتُ مَعِي ثَلَاثَمِائَةَ دِرْهَمٍ ثُمَّ رَكِبْتُ الْبَغْلَ فَأَطْلَقْتُ عِنَانَهُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي سَيْرِهِ، حَتَّى بَلَغَ مَسْجِدًا يُصَلَّى فِيهِ عَلَى الْجَنَائِزِ قَالَ: فَوَقَفَ الْبَغْلُ هُنَاكَ: فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، فَلَمَّا أحَسَّ بِي انْصَرَفَ، قَالَ: فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا عَبْدَ اللهِ فِي هَذَا الْوَقْتِ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ مَا أَخْرَجَكَ؟ قَالَ: أَنَا رَجُلٌ خَوَّاصٌ كَانَ رَأْسُ مَالِي مِائَةَ دِرْهَمٍ، فَذَهَبَتْ مِنْ يَدَيَّ وَلَزِمَنِي دَيْنُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَأَخْرَجْتُ الدَّرَاهِمَ وَقُلْتُ: هَذِهِ ثَلَاثُ مِائَةِ دِرْهَمٍ خُذْهَا، قَالَ: فَأَخَذَهَا قُلْتُ: تَعْرِفُنِي؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبَّادٍ فَإِنْ نَابَتْكَ نَائِبَةٌ فَأْتِنِي، فَإِنَّ مَنْزِلِي فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: رَحِمَكَ اللهُ إِنْ نَابَتْنَا نَائِبَةٌ فَزِعْنَا إِلَى مَنْ أَخْرَجَكَ فِي هَذَا الْوَقْتِ حَتَّى جَاءَ بِكَ إِلَيْنَا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Aku bermimpi pada suatu malam, ada seseorang yang berkata: 'Tolonglah orang yang sedang kesusahan.' Ia berkata: Maka aku terbangun dan berkata: 'Lihatlah, apakah di antara tetangga kita ada yang membutuhkan?' Mereka berkata: 'Kami tidak tahu.' Ia berkata: Lalu aku tidur lagi, dan ia kembali kepadaku, lalu berkata: 'Engkau tidur, padahal engkau belum menolong orang yang sedang kesusahan.' Maka aku bangun dan berkata kepada seorang budak: 'Pasangkan pelana pada bagal.' Aku mengambil bersamaku tiga ratus dirham, lalu aku menunggang bagal dan membiarkan kendalinya. Lalu ia menyebutkan hadits tentang perjalanannya, hingga sampai ke sebuah masjid tempat shalat jenazah. Ia berkata: Bagal itu berhenti di sana. Maka aku memandang dan ternyata ada seorang laki-laki sedang shalat. Ketika ia merasakan kehadiranku, ia menyelesaikan shalatnya. Ia berkata: Aku mendekatinya dan berkata: 'Wahai hamba Allah, pada waktu ini dan di tempat ini, apa yang membawamu keluar?' Ia berkata: 'Aku adalah seorang pedagang kecil, modal awalku seratus dirham, lalu hilang dari tanganku, dan aku terbebani utang dua ratus dirham.' Ia berkata: Maka aku mengeluarkan dirham-dirham itu dan berkata: 'Ini tiga ratus dirham, ambillah.' Ia berkata: Lalu ia mengambilnya. Aku berkata: 'Apakah engkau mengenalku?' Ia menjawab: 'Tidak.' Aku berkata: 'Ishaq bin 'Abbad telah mengabarkan kepadaku. Jika engkau tertimpa musibah, datanglah kepadaku, rumahku berada di tempat anu dan anu.' Ia berkata: 'Semoga Allah merahmatimu. Jika kami tertimpa musibah, kami akan memohon pertolongan kepada Zat yang telah membawamu keluar pada waktu ini hingga Dia mendatangkanmu kepada kami.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami