Syu'abul Iman 1053
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ الصَّيْرَفِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَيَّاطُ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ، حَدَّثَنِي بَهْدَلَةُ بْنُ نُمَيْرٍ،
قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ أَكْتُبُ الْحَدِيثَ بِوَاسِطٍ وَكَانَتْ نَفَقَتِي قَدْ قَلَّتْ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ مِنَ الزَّهَّادِ: مَنْ تُؤَمِّلُ فِي هَذَا الْبَلَدِ لِمَا نَزَلَ بِكَ؟ فَقُلْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ مُغْضَبًا، قَالَ لِي: إِذًا وَاللهِ لَا يُسْعِفُكَ فِي حَاجَتِكَ، وَلَا يَبَلِّغُكَ أَمَلَكَ، وَلَا يُعْطِيكَ سُؤْلَكَ، فَقُلْتُ لَهُ: وَلِمَ ذَلِكَ؟ قَالَ: لِأَنِّي قَرَأْتُ فِي الْكُتُبِ السَّالِفَةِ: أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي بَعْضِ أسفارِ التَّوْرَاةِ: " وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَجُودِي وَكَرَمِي لَأَقْطَعَنَّ أَمَلَ كُلِّ مُؤَمَّلٍ غَيْرِي بِالْإِيَاسِ وَلَأُلْبِسَنَّهُ ثَوْبَ الْمَذَلَّةِ مَا حييَ فِي النَّاسِ، وَلَأُنَحِيَّنَهُ مِنْ بَابِي وَلَأَطْرُدَنَّهُ مِنْ وَصْلِي، أَيُؤَمَّلُ غَيْرِي فِي الشَّدَائِدِ، وَالشَّدَائِدُ بِيَدِي؟ وَيُرْجَى غَيْرِي؟ وَيُطْرَقُ بِالْفَقْرِ أَبْوَابُ الْمُلُوكِ، وَالْأَبْوَابُ مُغْلَقَةٌ، وَمَفَاتِيحُهَا بِيَدِي؟ وَبَابي مَفْتُوحٌ لِمَنْ دَعَانِي، مَنِ الَّذِي قَرَعَ بَابِي فَلَمْ أَفْتَحْ لَهُ؟ وَمَنِ الَّذِي دَعَانِي فَلَمْ أُجِبْهُ، وَمَنِ الَّذِي سَأَلَنِي فَلَمْ أَعْطِهِ؟ " وَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Aku pernah berada dalam majelis Yazid bin Harun, sedang menulis hadits di Wasith, dan bekalku telah menipis. Seorang laki-laki dari kalangan orang-orang zuhud berkata kepadaku: "Siapa yang engkau harapkan di negeri ini untuk apa yang menimpamu?" Aku menjawab: "Yazid bin Harun." Maka ia menoleh kepadaku dengan marah dan berkata kepadaku: "Kalau begitu, demi Allah, ia tidak akan membantumu dalam kebutuhanmu, tidak akan menyampaikanmu kepada harapanmu, dan tidak akan memberimu apa yang engkau minta." Aku berkata kepadanya: "Mengapa demikian?" Ia berkata: "Karena aku membaca dalam kitab-kitab terdahulu bahwa Allah tabaraka wa ta'ala berfirman dalam sebagian kitab Taurat: 'Demi keperkasaan-Ku, keagungan-Ku, kemurahan-Ku, dan kemuliaan-Ku, sungguh Aku akan memutuskan harapan setiap orang yang berharap kepada selain-Ku dengan keputusasaan, dan sungguh Aku akan memakaikan kepadanya pakaian kehinaan selama ia hidup di antara manusia. Aku akan menjauhkannya dari pintu-Ku dan sungguh Aku akan mengusirnya dari kedekatan-Ku. Apakah selain-Ku diharapkan dalam kesulitan, padahal kesulitan ada di tangan-Ku? Dan selain-Ku diharapkan, padahal pintu-pintu raja diketuk dengan kefakiran, sementara pintu-pintu itu tertutup, dan kuncinya ada di tangan-Ku? Pintu-Ku terbuka bagi orang yang berdoa kepada-Ku. Siapakah yang mengetuk pintu-Ku lalu tidak Aku bukakan baginya? Siapakah yang berdoa kepada-Ku lalu tidak Aku kabulkan? Dan siapakah yang meminta kepada-Ku lalu tidak Aku berikan?'" Dan ia menyebutkan hadits yang panjang.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami