Syu'abul Iman 105
✧ Names of the Attributes of the Essence
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْحُسَيْنِ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ناقِلُهُ أَيِ الْقِسْمَ الْمَذْكُورَ
يَقُولُ: حَكَى جَدِّي فِي كُتُبِهِ عَنْ شُيُوخِهِ، أَنَّ أَبَا الْعَتَاهِيَةِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ قَاسِمٍ" جَاءَ إِلَى دُكَّانِ سَقِيفَةِ الْوَرَّاقِ فَجَلَسَ وَتَحَدَّثَ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى دَفْتَرٍ فَكَتَبَ فِي ظَهْرِهِ: [البحر المتقارب] فَيَا عَجَبًا كَيْفَ يُعْصَى الْإِلَـ... ـهُ أَمْ كَيْفَ يَجْحَدُهُ الْجَاحِدُ وَلِلَّهِ فِي كُلِّ تَحْرِيكَةٍ... وَتَسْكِينَةٍ أَبَدًا شَاهِدُ وَفِي كُلِّ شَيْءٍ لَهُ آيَةٌ... تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ وَاحِدُ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَنَهَضَ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَوْ بَعْدَ ذَلِكَ جَاءَ أَبُو نُوَاسٍ فَجَلَسَ وَتَحَدَّثَ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى ذَلِكَ الدَّفْتَرِ، فَقَالَ: أَحْسَنَ قَاتَلَهُ اللهُ، وَاللهِ لَوَدِدْتُهُ لِي بِجَمِيعِ مَا قُلْتُهُ لِمَنْ هِيَ؟ قُلْت: لِأَبِي الْعَتَاهِيَةِ فَقَالَ: هُوَ أَحَقُّ بِهِ، ثُمَّ أَخَذَ أَبُو نُوَاسٍ الدَّفْتَرَ، فَكَتَبَ: [البحر المجتث] سُبْحَانَ مَنْ خَلَقَ الْخَلْـ... ـقَ مِنْ ضَعِيفٍ مَهِينٍ يَسُوقُهُ مِنْ قَرَارٍ... إِلَى قَرَارٍ مَكِينٍ يَحُوزُ شَيْئًا فَشَيْئًا... فِي الْحُجُبِ دُونَ الْعُيُونِ حَتَّى بَدَتْ حَرَكَاتٌ... مَخْلُوقَةٌ مِنْ سُكُونٍ فَلَمَّا عَادَ أَبُو الْعَتَاهِيَةِ نَظَرَ فِيهِ فَقَالَ أَحْسَنَ قَاتَلَهُ اللهُ، وَاللهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا لِي بِجَمِيعِ مَا قُلْتُ وَمَا أَقُولُ، لِمَنْ هِيَ؟ فَقُلْنَا: لِأَبِي نُوَاسٍ فَقَالَ: الشَّيْطَانُ، ثُمَّ كَتَبَ أَبُو الْعَتَاهِيَةِ: [البحر الوافر] فَإِنْ أَكُ حَالِكًا فَالْمِسْكُ أَحْوَى... وَمَا لِسَوَادِ جِلْدِي مِنْ بَقَاءٍ وَلَكِنِّي عَنِ الْفَحْشَاءِ ناءٍ... كَبُعْدِ الْأَرْضِ عَنْ جَوِّ السَّمَاءِ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Kakekku menceritakan dalam kitab-kitabnya dari guru-gurunya, bahwa Abu Al-'Atahiyah Isma'il bin Qasim "datang ke kedai di serambi milik seorang penyalin kitab, lalu duduk dan berbincang. Kemudian ia mengulurkan tangannya ke sebuah buku catatan dan menulis di halamannya: [Bahr Al-Mutaqarib] Alangkah herannya, bagaimana Tuhan dapat didurhakai, atau bagaimana orang yang mengingkari-Nya mengingkari-Nya? Bagi Allah pada setiap gerakan dan setiap diam, selamanya ada bukti. Pada setiap sesuatu ada tanda bagi-Nya yang menunjukkan bahwa Dia Maha Esa." Lalu ia meletakkannya dan berdiri. Keesokan harinya atau setelah itu, Abu Nuwas datang, duduk dan berbincang, lalu mengulurkan tangannya ke buku catatan itu dan berkata: "Bagus, semoga Allah membinasakannya! Demi Allah, aku ingin itu milikku beserta seluruh yang pernah kukatakan. Untuk siapa ini?" Aku menjawab: "Untuk Abu Al-'Atahiyah." Ia berkata: "Dialah yang paling berhak atasnya." Kemudian Abu Nuwas mengambil buku catatan itu dan menulis: [Bahr Al-Mujtatstsz] Mahasuci Dzat yang menciptakan makhluk dari sesuatu yang lemah dan hina, Yang menggiringnya dari tempat menetap menuju tempat menetap yang kokoh, Ia memperoleh sesuatu sedikit demi sedikit di dalam tirai, tanpa terlihat mata, hingga tampaklah gerakan-gerakan yang diciptakan dari ketenangan." Ketika Abu Al-'Atahiyah kembali, ia melihatnya dan berkata: "Bagus, semoga Allah membinasakannya! Demi Allah, aku ingin itu milikku beserta seluruh yang pernah kukatakan dan yang akan kukatakan. Untuk siapa ini?" Kami menjawab: "Untuk Abu Nuwas." Ia berkata: "Syaithan." Kemudian Abu Al-'Atahiyah menulis: [Bahr Al-Wafir] Jika aku hitam, maka kasturi itu pun hitam kemerahan, dan kulitku yang hitam tidak akan bertahan lama, Namun aku menjauh dari perbuatan keji, seperti jauhnya bumi dari angkasa langit."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami