MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 10292

✧ Asceticism

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي

يَقُولُ: " مَنْ صِدْقِ الزُّهْدِ إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا إِلَيْكَ خِفْتَ أَنْ يَكُونَ حَظُّكَ مِنْ آخِرَتَكَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ خِفْتَ أَنْ يَكُونَ حِرْمَانًا، ثُمَّ إِنْ أَعْطَاكَهُ عَنْ غَيْرِ طَمَعٍ وَاسْتِشْرَافِ نَفْسٍ أَخَذْتَهُ مِنَ اللهِ تَعُبُّدًا، وَإِنْ مَنَعَكَ لَمْ يَزِدْ خِلَافُهُ وَحَقِيقَتُهُ أَنْ تُؤْثِرَ رِضَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَحَلَاوَةَ ذِكْرِ اللهِ فِي فَرَاغِ قَلْبِكَ ". قَالَ: " وَالزُّهْدُ فِي الْحَرَامِ فَرِيضَةٌ، وَفِي الْمُبَاحِ فَضِيلَةٌ، وَفِي الْحَلَالِ قُرْبَةٌ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Di antara tanda kejujuran zuhud, apabila dunia menghadapmu engkau khawatir bagianmu dari akhiratmu berkurang, dan apabila dunia berpaling darimu engkau khawatir itu menjadi kehilangan. Kemudian jika dunia memberimu tanpa ketamakan dan tanpa keinginan jiwa, engkau menerimanya dari Allah sebagai bentuk ibadah. Dan jika dunia menahannya darimu, hal itu tidak menambah sesuatu yang berlawanan. Hakikat zuhud adalah engkau lebih mengutamakan ridha Allah 'Azza wa Jalla, negeri akhirat, dan manisnya berzikir kepada Allah dalam kekosongan hatimu." Ia berkata: "Zuhud dari yang haram adalah wajib, dari yang mubah adalah keutamaan, dan dari yang halal adalah ibadah (qurbah)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami