Syu'abul Iman 10097
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْمَكِّيُّ،
قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ: طَلَبْتُ خُطَبَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْجُمُعَةِ فَأَعْيَتْنِي فَلَزِمْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ لَكُمْ عِلْمًا فَانْتَهُوا إِلَى عِلْمِكُمْ، وَإِنَّ لَكُمْ نِهَايَةً فَانْتَهُوا إِلَى نِهَايَتِكُمْ، فَإِنَّ الْمُؤْمِنَ بَيْنَ مَخَافَتَيْنِ بَيْنَ أَجَلٍ قَدْ مَضَى لَا يَدْرِي كَيْفَ صَنَعَ اللهُ فِيهِ، وَبَيْنَ أَجَلٍ قَدْ بَقِيَ لَا يَدْرِي كَيْفَ اللهُ بِصَانِعٍ فِيهِ، فَلْيَتَزَوَّدِ الْمَرْءُ لِنَفْسِهِ، وَمِنْ دُنْيَاهُ لِآخِرَتِهِ، وَمِنَ الشَّبَابِ قَبْلَ الْهَرَمِ، وَمِنَ الصِّحَّةِ قَبْلَ السَّقَمِ، فَإِنَّكُمْ خُلِقْتُمْ لِلْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا خُلِقَتْ لَكُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا بَعْدَ الْمَوْتِ مِنْ مُسْتَعْتَبٍ وَمَا بَعْدَ الدُّنْيَا دَارٌ إِلَّا الْجَنَّةُ وَالنَّارُ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Hasan Al-Bashri berkata: Aku mencari khutbah-khutbah Nabi ﷺ pada hari Jumat, tetapi aku tidak mendapatkannya. Maka aku menemui seorang dari sahabat Nabi ﷺ dan bertanya kepadanya tentang hal itu. Ia berkata: Beliau biasa bersabda dalam khutbahnya pada hari Jumat: "Wahai manusia, sesungguhnya kalian memiliki ilmu, maka berhentilah pada ilmu kalian. Sesungguhnya kalian memiliki akhir, maka berhentilah pada akhir kalian. Sesungguhnya seorang mukmin berada di antara dua ketakutan: antara ajal yang telah berlalu, yang tidak ia ketahui bagaimana Allah berbuat terhadapnya, dan antara ajal yang masih tersisa, yang tidak ia ketahui bagaimana Allah akan berbuat padanya. Maka hendaklah seseorang membekali dirinya, dari dunianya untuk akhiratnya, dari masa muda sebelum tua, dan dari kesehatan sebelum sakit. Sesungguhnya kalian diciptakan untuk akhirat, sedangkan dunia diciptakan untuk kalian. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak ada lagi kesempatan memohon ampun setelah kematian, dan setelah dunia tidak ada negeri selain surga dan neraka. Aku memohon ampun kepada Allah untukku dan untuk kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami