Syu'abul Iman 10039
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الطَّائِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَسْلَمَ الْكُوفِيُّ، غَيْرَ مَرَّةٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ،
قَالَ: كُنَّا مَعَ أَبِي بَكْرٍ ؓ، فَدَعَا بِشَرَابٍ فَأَتَى بِمَاءٍ، وَعَسَلٍ فَلَمَّا أَدْنَاهُ مِنْ فِيهِ بَكَى وَبَكَى حَتَّى بَكَى أَصْحَابُهُ فَسَكَتُوا وَمَا سَكَتَ، ثُمَّ عَادَ فَبَكَى حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهُمْ لَنْ يَقْدِرُوا عَلَى مَسْأَلَتِهِ، قَالَ: ثُمَّ مَسَحَ عَيْنَيْهِ، فَقَالُوا: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ، مَا أَبْكَاكَ؟ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَأَيْتُهُ يَدْفَعُ عَنْ نَفْسِهِ شَيْئًا وَلَمْ أَرَ مَعَهُ أَحَدًا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا الَّذِي تَدْفَعُ عَنْ نَفْسِكَ؟ قَالَ: " هَذِهِ الدُّنْيَا مُثِّلَتْ لِي فَقُلْتُ لَهَا: إِلَيْكِ عَنِّي، ثُمَّ رَجَعَتْ، فَقَالَتْ: إِنْ أَفْلَتَّ مِنِّي فَلَنْ يَفْلِتَ مِنِّي مَنْ بَعْدَكَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: "Kami bersama Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, lalu ia meminta minuman, maka didatangkanlah air dan madu. Ketika ia mendekatkannya ke mulutnya, ia menangis, dan ia terus menangis hingga para sahabatnya ikut menangis, lalu mereka diam sedangkan ia tidak diam. Kemudian ia kembali menangis hingga mereka mengira mereka tidak akan sanggup menanyakannya. Dia berkata: Kemudian ia mengusap kedua matanya. Mereka berkata: "Wahai khalifah Rasulullah, apa yang membuatmu menangis?" Ia berkata: "Aku bersama Rasulullah ﷺ, lalu aku melihatnya menolak sesuatu dari dirinya, padahal aku tidak melihat seorang pun bersamanya. Maka aku bertanya: "Wahai Rasulullah, apa yang engkau tolak dari dirimu?" Beliau bersabda: "Dunia ini diperlihatkan kepadaku, lalu aku berkata kepadanya: "Menjauhlah dariku." Kemudian ia kembali dan berkata: "Jika engkau lolos dariku, maka orang sesudahmu tidak akan lolos dariku."""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami