MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 10001

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدْلُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَزِيزٍ الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنِي سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كَمْ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ ذِي طِمْرَيْنِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّ قَسَمَهُ، مِنْهُمُ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ، وَإِنَّ الْبَرَاءَ لَقِيَ زَحْفًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَوْجَعَ الْمُشْرِكُونَ فِي الْمُسْلِمِينَ " فَقَالُوا لَهُ: يَا بَرَاءُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّكَ لَوْ أَقْسَمْتَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّكَ، فَأَقْسِمْ عَلَى رَبِّكَ " فَقَالَ: أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَبِّ لَمَا مَنَحْتَنَا أَكْتَافَهُمْ فَمُنِحُوا أَكْتَافَهُمْ ثُمَّ الْتَقَوْا عَلَى قَنْطَرَةِ السُّوسِ فَأَوْجَعُوا فِي الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا: يَا بَرَاءُ أَقْسِمْ عَلَى رَبِّكَ فَقَالَ: أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَبِّ لَمَا مَنَحْتَنَا أَكْتَافَهُمْ، وَأَلْحِقْنِي بِنَبِيِّكَ ﷺ فَمُنِحُوا أَكْتَافَهُمْ، وَقُتِلَ الْبَرَاءُ شَهِيدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Betapa banyak orang lemah yang dianggap remeh, memakai dua helai kain lusuh, seandainya ia bersumpah atas nama Allah, niscaya Allah mengabulkan sumpahnya. Di antara mereka adalah Al-Barra' bin Malik. Sesungguhnya Al-Barra' pernah menghadapi barisan kaum musyrikin yang telah membuat kaum muslimin kewalahan." Lalu mereka berkata kepadanya: "Wahai Al-Barra', sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya jika engkau bersumpah atas nama Allah, niscaya Allah mengabulkanmu, maka bersumpahlah atas nama Rabb-mu.'" Maka ia berkata: "Aku bersumpah atas-Mu, wahai Rabb, agar Engkau memberikan kemenangan kepada kami atas mereka." Maka mereka pun dikalahkan. Kemudian mereka bertemu di Qanthurah As-Sus, lalu kaum musyrikin membuat kaum muslimin kewalahan. Mereka berkata: "Wahai Al-Barra', bersumpahlah atas Rabb-mu." Ia berkata: "Aku bersumpah atas-Mu, wahai Rabb, agar Engkau memberikan kemenangan kepada kami atas mereka, dan pertemukanlah aku dengan Nabi-Mu ﷺ." Maka mereka pun dikalahkan, dan Al-Barra' gugur sebagai syahid.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami