Syama'il Muhammadiyah 335

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dia berkata: Telah mengabarkan kepada kami seorang laki-laki dari Bani Tamim, dari keturunan Abu Halah suami Khadijah, yang berkunyah Abu 'Abdillah, dari seorang putra Abu Halah, dari Al-Hasan bin 'Ali, ia berkata: Aku bertanya kepada pamanku (dari pihak ibu), Hind bin Abi Halah, dan ia adalah seorang yang pandai melukiskan sifat, tentang ciri-ciri Rasulullah ﷺ, dan aku ingin ia menyifatkan sesuatu darinya kepadaku. Lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ adalah... Dia (Al-Husain) berkata: Maka aku bertanya kepadanya tentang keluar beliau, bagaimana beliau bersikap di dalamnya? Ia berkata: Rasulullah ﷺ menjaga lisannya kecuali dalam hal yang bermanfaat baginya, beliau mempersatukan hati mereka dan tidak membuat mereka lari, beliau memuliakan orang terhormat dari setiap kaum dan mengangkatnya sebagai pemimpin atas mereka, beliau mengingatkan manusia dan berhati-hati terhadap mereka tanpa menyembunyikan keceriaan dan akhlak beliau dari seorang pun di antara mereka, beliau menanyakan keadaan para sahabatnya, bertanya kepada orang-orang tentang apa yang terjadi di tengah manusia, beliau membaguskan yang baik dan menguatkannya, memburukkan yang buruk dan melemahkannya, beliau seimbang dalam urusan, tidak berubah-ubah, tidak lalai karena khawatir mereka akan lalai atau berpaling, untuk setiap keadaan beliau memiliki persiapan, tidak mengurangi dari kebenaran dan tidak melampauinya. Orang-orang yang dekat dengan beliau adalah yang terbaik dari manusia; yang paling utama di sisi beliau adalah yang paling luas nasihatnya, dan yang paling besar kedudukannya di sisi beliau adalah yang paling baik dalam memberi bantuan dan dukungan. Dia berkata: Maka aku bertanya kepadanya tentang majelis beliau, lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ tidak berdiri dan tidak duduk kecuali dengan berzikir. Apabila beliau sampai kepada suatu kaum, beliau duduk di tempat majelis itu berakhir, dan beliau memerintahkan hal itu. Beliau memberikan kepada setiap teman duduknya bagiannya, sehingga teman duduknya tidak mengira ada seorang pun yang lebih mulia di sisi beliau daripada dirinya. Barang siapa duduk bersama beliau atau berbicara dengan beliau tentang suatu keperluan, beliau bersabar menghadapinya hingga dialah yang pergi meninggalkan beliau. Barang siapa meminta suatu keperluan kepada beliau, beliau tidak menolaknya kecuali dengan memenuhinya atau dengan perkataan yang lembut. Keluasan sikap dan akhlak beliau mencakup seluruh manusia sehingga beliau menjadi ayah bagi mereka, dan mereka di sisi beliau dalam kebenaran adalah sama. Majelis beliau adalah majelis ilmu, kesantunan, rasa malu, amanah dan kesabaran. Di dalamnya suara tidak dinaikkan, kehormatan tidak dicela, dan kekhilafan tidak disebarluaskan. Mereka sama derajatnya, bahkan mereka saling mengungguli di dalamnya dengan takwa, mereka rendah hati, menghormati yang tua, menyayangi yang muda, mengutamakan orang yang memiliki keperluan, dan menjaga orang asing.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.