MajelisNoteDalilدليل

Syama'il Muhammadiyah 239

Joking

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُبَارِكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

أَتَتْ عَجُوزٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ يَا أُمَّ فُلانٍ إِنَّ الْجَنَّةَ لا تَدْخُلُهَا عَجُوزٌ قَالَ فَوَلَّتْ تَبْكِي فَقَالَ أَخْبِرُوهَا أَنَّهَا لا تَدْخُلُهَا وَهِيَ عَجُوزٌ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا عُرُبًا أَتْرَابًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang perempuan tua datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata, "Wahai Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar memasukkan aku ke dalam surga." Beliau bersabda, "Wahai Ibu si Fulan, sesungguhnya surga tidak dimasuki oleh perempuan tua." Perawi berkata: Perempuan itu pun berpaling pergi sambil menangis. Lalu beliau bersabda, "Kabarkan kepadanya bahwa ia tidak memasukinya dalam keadaan tua, sesungguhnya Allah Ta'ala berfirman: {Sesungguhnya Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari) dengan langsung, dan Kami jadikan mereka perawan-perawan, penuh cinta lagi sebaya umurnya}." (Al-Waqi'ah: 35-37)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiDa'if Isnādsunnah.com

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3296

Perawi

  1. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  2. Mubārak b. Faḍālah
    Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 H
    الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوي
    حدثنا
  3. Muṣʿab b. al-Miqdām
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 203 H
    مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. ʿAbd b. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 249 H
    عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
    حدثنا
  5. al-Tirmidhī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami