MajelisNoteDalilدليل

Syama'il Muhammadiyah 231

Laugh

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِنِّي لأَعْرفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَقُولُ تَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya aku benar-benar mengetahui penghuni neraka yang paling akhir keluar darinya, yaitu seorang laki-laki yang keluar dari neraka dengan merangkak. Maka dikatakan kepadanya: "Pergilah, lalu masuklah ke surga." Beliau bersabda: Ia pun pergi untuk masuk surga, tetapi ia mendapati orang-orang telah menempati tempat-tempat mereka. Lalu ia kembali dan berkata: "Wahai Rabbku, orang-orang telah menempati tempat-tempat mereka." Maka dikatakan kepadanya: "Apakah engkau ingat masa ketika engkau berada di dunia?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: Lalu dikatakan kepadanya: "Berangan-anganlah." Beliau bersabda: Ia pun berangan-angan. Maka dikatakan kepadanya: "Sesungguhnya untukmu apa yang engkau angankan dan sepuluh kali lipat dunia." Beliau bersabda: Ia berkata: "Apakah Engkau mengejekku, padahal Engkau adalah Raja?" Ia (perawi) berkata: Sungguh aku melihat Rasulullah ﷺ tertawa hingga tampak gigi gerahamnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiSahihsunnah.com

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه الأعمش ومنصور واختلف عن الأعمش فرواه منصور عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله وكذلك رواه أبو معاوية الضرير وقتادة بن الفضيل أبو حميد عن الأعمش ورواه عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة وعبيدة عن عبد الله زاد فيه علقمة قاله عفان عنه وأرجو أن يكون محفوظا

    dalam الشمائل المحمدية, hlm. 232

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6571Shahih al-Bukhari 7439Shahih Muslim 189c

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbīdah b. ʿAmr al-Salmānī
    tabi'in senior, mukhadram, faqih, kokoh (tsabt)w. 62 H, atau 63 H, atau 72 H, atau 73 H, dikatakan oleh at-Tirmidzi dan Qa'nab bin al-Muharrar, atau 74 H, ada yang mengatakan 76 H, Ibnu Hajar berkata dalam at-Taqrib: yang benar ia wafat sebelum 70 H, Mughulthai berkata dalam al-Ikmal: yang paling benar tentang wafatnya adalah 74 H
    عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّتابعي كبير ، مخضرم ، فقيه ثبت
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 H
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Abū Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 H
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Hannād
    terpercaya (tsiqah)w. 243 H
    هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّثقة
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil Nabawī (Zakariyyah)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami