Riyadhus Shalihin 954
Superiority of one who is Bereaved of his Infants
Tampilkan sanad
- وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال:
جاءت امرأة إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله ذهب الرجال بحديثك، فاجعل لنا مننفسك يوماً ناتيك فيه تعلمنا مما علمك الله، قال: “اجتمعن يوم كذا وكذا” فاجتمعن، فأتاهن النبي صلى الله عليه وسلم فعلمهن مما علمه الله، ثم قال: "ما منكن من امرأة تقدم ثلاثة من الولد إلا كانوا لها حجاباً من النار" فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم “واثنين”
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang perempuan datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, kaum laki-laki telah pergi membawa hadits-haditsmu. Maka tentukanlah untuk kami satu hari dari dirimu, yang kami datang kepadamu pada hari itu, agar engkau mengajarkan kepada kami sebagian dari apa yang Allah ajarkan kepadamu." Beliau bersabda: "Berkumpullah kalian pada hari ini dan itu." Maka mereka berkumpul, lalu Nabi ﷺ mendatangi mereka dan mengajarkan kepada mereka sebagian dari apa yang Allah ajarkan kepada beliau. Kemudian beliau bersabda: "Tidaklah seorang perempuan di antara kalian yang menyerahkan tiga orang anaknya (yang meninggal lebih dahulu), melainkan mereka menjadi tabir baginya dari api neraka." Seorang perempuan bertanya: "Bagaimana dengan dua?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Dan dua."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((متفق عليه)).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:7310 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2633 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2633جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَ
- Shahih al-Bukhari 7310جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ، فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ. فَقَالَ: «اجْتَمِعْنَ فِي يَوْمِ كَذَا وَك
- Syu'abul Iman 9287قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللهُ. فَقَالَ: " اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا كَذَا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7236أَنَّ نِسْوَةً اجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللهُ، ثُمَّ قَالَ: مَا مِنْكُنَّ مِنِ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ". فَقَ
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأبي سعيد الخدريله ولأبيه صحبة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami