MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 88

Hastening to do Good Deeds

Tampilkan sanad

- الثاني عن أبي سروعة -بكسر السين المهملة وفتحها- عقبة ابن الحارث رضي الله عنه قال:

صليت وراء النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة العصر، فسلم ثم قام مسرعاً فتخطى رقاب الناس إلى بعض حجر نسائه، ففزع الناس من سرعته، فخرج عليهم، فرأى أنهم قد عجبوا من سرعته، قال "ذكرت شيئاً من تبر عندنا فكرهت أن يحبسنى، فأمرت بقسمته"

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku shalat Ashar di belakang Nabi ﷺ di Madinah. Beliau mengucapkan salam, lalu segera berdiri dan melangkahi pundak-pundak orang menuju salah satu kamar istri-istri beliau. Orang-orang pun terkejut karena kecepatan beliau. Kemudian beliau keluar menemui mereka, dan melihat mereka heran atas ketergesaan beliau, lalu bersabda: "Aku teringat sebongkah emas yang ada pada kami, lalu aku tidak suka jika ia menahanku, maka aku memerintahkan untuk membagikannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه البخاري)). وفي رواية للبخاري: كنت خلفت في البيت تبراً من الصدقة، فكرهت أن أبيته. ((التبر)) قطع ذهب أو فضة

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSounddinilai pada bukhari:851hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 851صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ مُسْرِعًا، فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ. فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْ
  • Shahih al-Bukhari 1221صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعَصْرَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا دَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَجُّبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ فَقَالَ ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلاَةِ تِبْرًا عِنْدَنَا فَك
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15108صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ ﷺ الْعَصْرَ بالمدينَةِ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ سَرِيعًا يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى أَنْ قَدْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَ

Perawi

  1. ʿUqbah b. al-Ḥārith b. ʿĀmir al-Nawfalī
    sahabat, masuk Islam saat Fathu Makkahw. setelah 50 H
    عقبة ابن الحارثصحابي من مسلمة الفتح

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami