Riyadhus Shalihin 872

Seeking Permission to Enter (Someone's House) and Manners Relating to It

Tampilkan sanad

- وعن ربعي بن حراش قال:

حدثنا رجل من بني عامر استأذن علي النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال: أألج؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لخادمه: "أخرج إلي هذا وعلمه الاستئذان، فقل له: قل: السلام عليكم، أأدخل؟” فسمعه الرجل فقال: السلام عليكم، أأدخل؟ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم، فدخل.

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari Bani 'Amir menceritakan kepada kami bahwa ia meminta izin kepada Nabi ﷺ ketika beliau berada di dalam rumah, lalu ia berkata: "Bolehkah aku masuk?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepada pelayannya: "Keluarlah kepada orang ini dan ajarkan kepadanya cara meminta izin. Katakan kepadanya: Katakanlah: Assalamu 'alaikum, bolehkah aku masuk?" Laki-laki itu mendengarnya lalu berkata: "Assalamu 'alaikum, bolehkah aku masuk?" Maka Nabi ﷺ mengizinkannya, lalu ia pun masuk.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Shuayb al-Arnaut	Sound Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 5178dinilai pada abudawud:5178	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sahihdinilai pada abudawud:5178	fawazahmed0
al-Albani	Daifdinilai pada abudawud:5178	fawazahmed0
ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī	Remains Silentdalam سنن أبي داود, hlm. 5162dinilai pada abudawud:5178	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Abu Dawud 5178أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي عَامِرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ
Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 26184اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتٍ فَقَالَ: أَلِجُ ؟ [١]فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِخَادِمِهِ: اخْرُجْ إِلَى هَذَا، فَعَلِّمْهُ الِاسْتِئْذَانَ، وَقُلْ لَهُ: قُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَدْخُلُ ؟ [٢]فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ، فَقَالَ:
As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10075أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أألِجُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ اخْرُجْ إِلَيْهِ فَإِنَّهُ لَا يُحْسِنُ الِاسْتِئْذَانَ فَقُلْ لَهُ فَلْيَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَ

Perawi

Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsī
terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ibnu Sa'd berkata: setelah al-Jamajim, pada masa pemerintahan al-Hajjaj, Abu Ubaid berkata: 100 H. Muhammad bin Abdullah bin Numair berkata: 101 H. Yahya bin Ma'in berkata, dan Abul Hasan al-Madaini: 104 H
ربعي بن حراشثقة عابد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami