Riyadhus Shalihin 621
Good Conduct
Tampilkan sanad
- وعنه قال:
ما مسست ديباجاً ولاحريراً ألين من كف رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا شممت رائحة قط أطيب من رائحة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولقد خدمت رسول الله صلى الله عليه وسلم عشر سنين، فما قال لي قط:أف، ولا قال لشئ فعلته: لم فعلته؟ ولا لشئ لم أفعله: ألا فعلت كذا؟
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku tidak pernah menyentuh sutra tebal maupun sutra halus yang lebih lembut daripada telapak tangan Rasulullah ﷺ, dan aku tidak pernah mencium aroma yang lebih harum daripada aroma Rasulullah ﷺ. Sungguh aku telah melayani Rasulullah ﷺ selama sepuluh tahun, dan beliau tidak pernah sekali pun berkata kepadaku: "Uf", dan tidak pernah berkata tentang sesuatu yang aku kerjakan: "Mengapa engkau melakukannya?", dan tidak pula tentang sesuatu yang tidak aku kerjakan: "Mengapa engkau tidak melakukan begini?"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((متفق عليه)).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:6038 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindinilai pada ahmad:13374 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6038خَدَمْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَشْرَ سِنِينَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ وَلاَ لِمَ صَنَعْتَ وَلاَ أَلاَّ صَنَعْتَ
- Musnad Ahmad 13374مَا مَسِسْتُ بِيَدَيَّ دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَا شَمِمْتُ رَائِحَةً كَانَتْ أَطْيَبَ مِنْ رَائِحَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ
- Musnad Ahmad 13675خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَشْرَ سِنِينَ، فَمَا قَالَ لِي: أُفٍّ، قَطُّ، وَلَا قَالَ لِي: لِمَ صَنَعْتَ كَذَا. ؟
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hوعنهصحابي مشهور
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami