MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 531

Contentment and Self-esteem and avoidance of unnecessary begging of People

Tampilkan sanad

- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من سأل الناس تكثراً فإنما يسأل جمراً؛ فليستقل أو ليستكثر"

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa meminta-minta kepada manusia untuk memperbanyak hartanya, sesungguhnya ia hanyalah meminta bara api; maka silakan ia mengambil sedikit atau memperbanyak."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه مسلم)).

Penilaian menurut penilai

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihdinilai pada ibnmajah:1838fawazahmed0
MuslimSounddinilai pada muslim:1041hadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihdinilai pada ibnmajah:1838fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSounddinilai pada ibnmajah:1838fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 1500dinilai pada ibnmajah:1838fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Muslim 1041مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا فَلْيَسْتَقِلَّ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7966مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا، فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ.
  • Musnad Abu Ya'la 6091مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا، فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيُكْثِرْ
  • Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10774مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرَةً؛ فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ، أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ
  • Musnad al-Bazzar 9788مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ فَكَأَنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا، فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ
  • Shahih Ibnu Hibban 3393«وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُمْ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ»
  • Sunan Ibnu Majah 1838مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرَ جَهَنَّمَ فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيُكْثِرْ
  • Bulughul Maram 640{ مَنْ سَأَلَ اَلنَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا, فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا, فَلْيَسْتَقِلَّ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ }

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أبي هريرةالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami