MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 507

Excellence of Simple Living and being Content with Little

Tampilkan sanad

- وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال:

كنا جلوساً مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ جاء رجل من الأنصار، فسلم عليه، ثم أدبر الأنصاري، فقال رسول الله. صلى الله عليه وسلم: " يا أخا الأنصار؛ كيف أخي سعد بن عبادة؟" فقال: صالح، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من يعوده منكم؟" فقام وقمنا معه، ونحن بضعة عشر، ما علينا نعال، ولا خفاف، ولا قلانس، ولا قمص، نمشي في تلك السباخ، حتى جئناه، فاستأخر قومه من حوله حتى دنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه الذين معه.

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, lalu datanglah seorang laki-laki dari kaum Anshar, ia mengucapkan salam kepada beliau, kemudian orang Anshar itu berbalik pergi. Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai saudara Anshar, bagaimana keadaan saudaraku Sa'd bin 'Ubadah?" Ia menjawab: "Baik." Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa di antara kalian yang mau menjenguknya?" Beliau pun berdiri dan kami berdiri bersama beliau, jumlah kami sekitar sepuluh orang lebih. Kami tidak memakai sandal, tidak memakai khuf, tidak memakai peci, dan tidak memakai gamis. Kami berjalan di tanah yang asin (tandus) itu hingga kami sampai kepadanya. Maka kaumnya yang berada di sekelilingnya menyingkir hingga Rasulullah ﷺ dan para sahabat yang bersama beliau mendekat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه مسلم)).

Penilaian menurut penilai

MuslimSounddinilai pada muslim:925hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Muslim 925كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَدْبَرَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَخَا الأَنْصَارِ كَيْفَ أَخِي سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ صَالِحٌ فَقَالَ رَسُولُ
  • Syu'abul Iman 8753قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، وَأَدْبَرَ الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كَيْفَ أَخِي سَعْدُ بْنُ عِبَادَةَ؟ "، فَقَالَ: هَالِكٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَن

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    ابن عمرأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami