MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 5

Sincerity and Significance of Intentions and all Actions, Apparent and Hidden

Tampilkan sanad

- وعن أبي يزيد معن بن يزيد بن الأخنس رضي الله عنهم، وهو وأبوه وجده صحابيون، قال:

كان أبي يزيد أخرج دنانير يتصدق بها فوضعها عند رجل في المسجد فجئت فأخذتها فأتيته بها، فقال: والله ما إياك أردت، فخاصمته إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " لك ما نويت يا يزيد، ولك ما أخذت يامعن"

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku, Yazid, mengeluarkan beberapa dinar untuk disedekahkan, lalu ia meletakkannya di sisi seorang laki-laki di masjid. Aku datang, lalu mengambilnya, kemudian aku membawanya kepada ayahku. Ia berkata: Demi Allah, bukan engkau yang aku maksudkan. Maka aku mengadukannya kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Bagimu apa yang engkau niatkan, wahai Yazid, dan bagimu apa yang engkau ambil, wahai Ma'n."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه البخاري)).

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSounddinilai pada ahmad:15860hadithunlocked
al-BukhariSounddinilai pada bukhari:1422hadithunlocked
Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chaindinilai pada darimi:1678hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 1422بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي، وَخَطَبَ عَلَىَّ، فَأَنْكَحَنِي، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ، وَكَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتَ
  • Sunan ad-Darimi 1678بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ وكَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13377بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي، وَخَطَبَ عَلَيَّ، فَأَنْكَحَنِي، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ؛ كَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْت
  • Musnad Ahmad 15860بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ، فَكَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا

Perawi

  1. Maʿn b. Yazīd b. al-Akhnas al-Sulamī
    Ia, ayahnya dan kakeknya adalah sahabatw. 64 H
    معن بن يزيد بن الأخنسله ولأبيه ولجده صحبة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami