MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 472

Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life

Tampilkan sanad

- وعن النعمان بن بشير، رضي الله عنهما، قال:

ذكر عمر ابن الخطاب، رضي الله عنه، ما أصاب الناس من الدنيا، فقال: لقد رأيت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يظل اليوم يتلوى ما يجد من الدقل ما يملأ به بطنه.

Siapa yang berbicara:'Umar bin Al-KhattabDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu menyebutkan apa yang telah diperoleh manusia dari dunia, lalu berkata: Sungguh aku telah melihat Rasulullah ﷺ seharian menggeliat (karena lapar), sedangkan beliau tidak mendapati kurma yang buruk sekalipun untuk memenuhi perutnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه مسلم)). الدقل بفتح الدال المهملة والقاف: ردئ التمر.

Penilaian menurut penilai

DarussalamSahih hadeeth and its isnad is Hasan, Muslim (2978)dinilai pada ahmad:353sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihdinilai pada ibnmajah:4146fawazahmed0
MuslimSounddinilai pada muslim:2978hadithunlocked
Shuayb al-ArnautGood Chaindinilai pada ahmad:353hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSounddinilai pada ibnmajah:4146fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 3362dinilai pada ibnmajah:4146fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Muslim 2978ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلاً يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ
  • Sunan Ibnu Majah 4146رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَلْتَوِي فِي الْيَوْمِ مِنَ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ
  • Musnad Abu Ya'la 222ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا، فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
  • Musnad Ahmad 353ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي، مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami