Riyadhus Shalihin 47

Patience and Perseverance

Tampilkan sanad

- وعن معاذ بن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال

: " من كظم غيظاً، وهو قادر على أن ينفذه، دعاه الله سبحانه وتعالى على رؤوس الخلائق يوم القيامة حتى يخيره من الحور العين ما شاء"

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

: "Barangsiapa menahan amarah padahal ia mampu melampiaskannya, maka Allah Subhanahu wa Ta'ala akan memanggilnya di hadapan seluruh makhluk pada hari Kiamat, hingga Dia memberinya pilihan bidadari mana saja yang ia kehendaki."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

((رواه أبو داود، والترمذي وقال: حديث حسن)).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Bashar Awad Maarouf	Hasandinilai pada tirmidhi:2493	fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Hasandinilai pada ibnmajah:4186	fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Hasandinilai pada abudawud:4777	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Hasandalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 4777dinilai pada ibnmajah:4186	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Gooddinilai pada ibnmajah:4186	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Hasandalam صحيح أبي داود, hlm. 4777dinilai pada ibnmajah:4186	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Ibnu Majah 4186مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ
Sunan Abu Dawud 4777أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ، دَعَاهُ اللَّهُ ﷻ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ اللَّهُ مِنَ الْحُورِ مَا شَاءَ».
Jami at-Tirmidzi 2493مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ
Jami at-Tirmidzi 2021مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ
Musnad Ahmad 15637مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَيِّ الْحُورِ شَاءَ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16742" مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَيِّ الْحُورِ شَاءَ
Musnad Abu Ya'la 1497مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ، دَعَاهُ اللهُ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُخَيِّرُهُ فِي أَيِّ الْحُورِ شَاءَ

Perawi

Muʿādh b. Anas al-Juhanī
sahabatw. hidup hingga masa kekhalifahan Abdul Malik
معاذ بن أنسصحابي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami