Riyadhus Shalihin 389
Warning against persecution of the Pious, the Weak and the Indigent
Tampilkan sanad
- وعن جندب بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: من صلى صلاة الصبح، فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشئ، فإنه من يطلبه من ذمته بشئ، يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barang siapa shalat Subuh, maka ia berada dalam jaminan Allah. Maka janganlah sampai Allah menuntut kalian sedikit pun dari jaminan-Nya, karena siapa yang dituntut oleh-Nya sedikit pun dari jaminan-Nya, Dia pasti mendapatkannya, kemudian menyungkurkannya di atas wajahnya ke dalam neraka Jahannam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم)).
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:222 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:657b | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:222 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 222dinilai pada tirmidhi:222 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 657b«مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَهْوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ، فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ يُدْرِكْهُ ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
- Shahih Muslim 657aمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَيُدْرِكَهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
- Jami at-Tirmidzi 222مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2215" مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
- Al-Mu'jam al-Ausath 2436مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَانْظُرْ لَا يَغْلِبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
- Riyadhus Shalihin 232: "من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم"
Perawi
- ia seorang sahabatw. Khalifah berkata: pada fitnah Ibnu az-Zubair, al-Bukhari menyebutkannya dalam "at-Tarikh" di antara yang wafat dari 60 H hingga 70 H, kemudian menyebutkannya lagi pada dekade setelahnya, yaitu: dari 70 H hingga 80 H, Ibnu Qani' berkata: 64 Hجندب بن عبد اللهله صحبة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami