Riyadhus Shalihin 351
Revering the Scholars and Elders, Preferring them to others and raising their Status
Tampilkan sanad
- وعن أبي يحيى وقيل: أبي محمد سهل بن أبي حَثْمة -بفتح الحاء المهملة وإسكان الثاء المثلثة -الأنصاري رضي الله عنه قال:
انطلق عبد الله ابن سهل ومحيصة بن مسعود إلى خيبر وهي صلح، فتفرقا، فأتى محيصة إلى عبد الله بن سهل وهو يتشحط في دمه قتيلاً، فدفنه، ثم قدم المدينة فانطلق عبد الرحمن بن سهل ومحيصة وحويصة ابنا مسعود إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فذهب عبد الرحمن يتكلم فقال: " كبر كبر" وهو أحدث القوم، فسكت، فتكلما فقال: "أتحلفون وتستحقون قاتلكم؟
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
'Abdullah bin Sahl dan Muhayyishah bin Mas'ud pergi ke Khaibar, saat itu (Khaibar) dalam keadaan perdamaian, lalu keduanya berpisah. Muhayyishah mendatangi 'Abdullah bin Sahl yang telah terbunuh, berguling-guling dalam darahnya. Ia pun menguburkannya, kemudian datang ke Madinah. Lalu 'Abdurrahman bin Sahl serta Muhayyishah dan Huwayyishah, dua putra Mas'ud, pergi menemui Nabi ﷺ. 'Abdurrahman mulai berbicara, maka beliau bersabda: "Yang lebih tua, yang lebih tua," padahal ia yang paling muda di antara mereka, maka ia pun diam. Lalu keduanya berbicara. Beliau bersabda: "Apakah kalian akan bersumpah sehingga kalian berhak (menuntut) pembunuh kalian?"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وذكر تمام الحديث. ((متفق عليه)).
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:4715 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:4715Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح النسائي, hlm. 4729dalam صحيح النسائي, hlm. 4728dinilai pada nasai:4715 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:3173 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 3173انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ وَهْىَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ وَهْوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمٍ قَتِيلاً فَدَفَنَهُ ثُمَّ قَ
- Sunan an-Nasa'i 4715انْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلا
- Sunan an-Nasa'i 4714أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا أَتَيَا خَيْبَرَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا لِحَوَائِجِهِمَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16531انْطَلَقَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلًا، ف
Perawi
- sahabat juniorw. pada awal masa kekhalifahan Muawiyahسهل بن أبي حثمةصحابي صغير
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami