Riyadhus Shalihin 234
Reverence towards the Sanctity of the Muslims
Tampilkan sanad
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: “المسلم أخو المسلم لا يخونه ولا يكذبه ولا يخذله، كل المسلم على المسلم حرام عرضه وماله ودمه، التقوى ههنا، بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم”
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
: "Seorang Muslim adalah saudara bagi Muslim lainnya; ia tidak mengkhianatinya, tidak mendustainya, dan tidak menghinakannya (membiarkannya tanpa pertolongan). Setiap Muslim atas Muslim lainnya haram (dilanggar) kehormatannya, hartanya, dan darahnya. Takwa itu di sini. Cukuplah seseorang dianggap berbuat jahat apabila ia merendahkan saudaranya sesama Muslim."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه الترمذي وقال:حديث حسن)).
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1927 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:1927 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:4213 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:4882 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasandinilai pada abudawud:4882 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:1927Pada riwayat di ibnmajah:4213: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 1927dalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 3414dinilai pada tirmidhi:1927 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1927قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ: لاَ يَخُونُهُ وَلاَ يَكْذِبُهُ وَلاَ يَخْذُلُهُ. كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ. التَّقْوَى هَا هُنَا بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْ
- Sunan Ibnu Majah 4213حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
- Sunan Abu Dawud 4882كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
- Sunan Ibnu Majah 3933كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ
- Musnad al-Bazzar 8895الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لا يَخُونُهُ وَلا يَكْذِبُهُ وَلا يَخْذُلُهُ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ، عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ، التَّقْوَى هَاهُنَا، بِحَسْبِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأبي هريرة رضي الله عنهالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami