Riyadhus Shalihin 1732
Prohibition of Calling a Muslim an Infidel
Tampilkan sanad
- عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"إذا قال رجل لأخيه: يا كافر، فقد باء بها أحدهما، فإن كان كما قال وإلا رجعت عليه"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila seseorang berkata kepada saudaranya: Wahai kafir, maka sungguh salah satu dari keduanya telah kembali membawa (sebutan) itu. Jika memang benar seperti yang ia katakan (maka demikian), dan jika tidak, maka (sebutan itu) kembali kepada dirinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((متفق عليه)).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:6104 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:60b | hadithunlocked |
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:56-1 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:56-1 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sounddinilai pada ahmad:5914 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 60bأَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلاَّ رَجَعَتْ عَلَيْهِ
- Shahih al-Bukhari 6104«أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا۔»
- Musnad Ahmad 5914مَنْ قَالَ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- Musnad Ahmad 5933أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- Muwaththa' Malik 1811أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- Shahih Ibnu Hibban 250«أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ»
- Musnad Ahmad 5077إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ أَنْتَ كَافِرٌ - أَوْ يَا كَافِرُ - فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا.
- Musnad Ahmad 5035إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ، وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَى الْآخَرِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20963" أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ: كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- Shahih Ibnu Hibban 249«أَيُّمَا رَجُلٌ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا»
- Al-Mu'jam al-Ausath 111إِذَا قَالَ رَجُلٌ لِآخَرَ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ وَجَبَ الْكُفْرُ عَلَى أَحَدِهِمَا
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hابن عمر رضي الله عنهماأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami