Riyadhus Shalihin 1704
Undesirability of Entering the Mosque after Eating raw Onion or Garlic
Tampilkan sanad
- وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه
أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته: ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين: البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به، فأخرج إلى البقيع، فمن أكلهما، فليمتهما طبخًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia berkhutbah pada hari Jumat, lalu dalam khutbahnya ia berkata: Kemudian, wahai manusia, sesungguhnya kalian memakan dua tanaman yang aku tidak memandangnya melainkan sebagai dua tanaman yang buruk: bawang merah dan bawang putih. Sungguh aku pernah melihat Rasulullah ﷺ, apabila mendapati bau keduanya dari seorang laki-laki di dalam masjid, beliau memerintahkan agar orang itu dikeluarkan ke Baqi'. Maka barangsiapa memakan keduanya, hendaklah ia mematikan baunya dengan memasaknya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم)).
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:708 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:567a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:708 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 707dinilai pada nasai:708 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 567aأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلاَثَ نَقَرَاتٍ، وَإِنِّي لاَ أُرَاهُ إِلاَّ حُضُورَ أَجَلِي، وَإِنَّ أَقْوَامًا يَ
- Sunan an-Nasa'i 708إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إِلاَّ خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلُ وَالثُّومُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5144خَطَبَ عُمَرُ ؓ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ثُمَّ قَالَ فِيهِ: إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلِ وَالثُّومِ، وَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا
Perawi
- Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 Hعمر بن الخطاب رضي الله عنهأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami