MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 1628

Prohibition of Meeting a non-Mahram Woman in Seclusion

Tampilkan sanad

- وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"إياكم والدخول على النساء"، فقال رجل من الأنصار: أفرأيت الحمو؟ قال: "الحمو الموت"

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Jauhilah oleh kalian masuk menemui para wanita." Seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata: "Bagaimana pendapatmu tentang ipar (kerabat suami)?" Beliau bersabda: "Ipar itu adalah kematian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((متفق عليه)). الحمو قريب الزوج كأخيه، وابن أخيه، وابن عمه.

Penilaian menurut penilai

Ahmad Muhammad ShakirSahihdinilai pada tirmidhi:1171fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihdinilai pada tirmidhi:1171fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upondinilai pada bukhari:5232hadithunlocked
MuslimSounddinilai pada muslim:2172ahadithunlocked
Shuayb al-ArnautSound Chaindinilai pada ahmad:17347hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSounddinilai pada tirmidhi:1171fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSounddalam صحيح الترمذي, hlm. 1171dinilai pada tirmidhi:1171fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 5232إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • Shahih Muslim 2172aإِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • Jami at-Tirmidzi 1171إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9172أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَرَأَيْتَ الْحَمْوَ؟ قَالَ «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13649إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: أَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ: الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • Syu'abul Iman 5054أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ؟ قَالَ: " الْحَمْوُ الْمَوْتُ "
  • Musnad Ahmad 17347إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ: الْحَمْوُ الْمَوْتُ.
  • Musnad Ahmad 17396إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ: الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14891أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ الْحَمْوُ؟ قَالَ «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»
  • Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 17951إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا الْحَمْوَ ؟ فَقَالَ: الْحَمْوُ الْمَوْتُ
  • Shahih Ibnu Hibban 5588«لَا تَدْخُلُوا عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»

Perawi

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
    عقبة بن عامرصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami