MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 1577

Prohibition of Rejoicing over another's Trouble

Tampilkan sanad

- وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال

: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

: Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah engkau menampakkan rasa gembira atas musibah saudaramu, (sebab) Allah akan merahmatinya dan mengujimu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)) وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس: " كل المسلم على المسلم حرام" الحديث.

Penilaian menurut penilai

Bashar Awad MaaroufHasandinilai pada tirmidhi:2506fawazahmed0
Zubair Ali ZaiWeakdinilai pada tirmidhi:2506fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniDaifdinilai pada tirmidhi:2506fawazahmed0

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Jami at-Tirmidzi 2506قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ فَيَرْحَمُهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ وَيُقَا
  • Syu'abul Iman 6355قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ بِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللهُ وَيَبْتَلِيَكَ "
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18421قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيُعَافِيَهِ اللهُ وَيَبْتَلِيَكَ»
  • Al-Mu'jam al-Ausath 3744لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيُعَافِيَهُ اللهُ وَيَبْتَلِيكَ

Perawi

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    sahabat yang masyhurw. 83 H, atau 85 H, atau 86 H
    واثلة بن الأسقعصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami