Riyadhus Shalihin 1354
Martyrdom without Fighting
Tampilkan sanad
- وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ما تعدون الشهداء فيكم؟ قالوا: يا رسول الله من قتل في سبيل الله فهو شهيد. قال: "إن شهداء أمتي إذًا لقليل!" قالوا: فمن يا رسول الله ؟ قال: "من قتل في سبيل الله فهو شهيد، ومن مات في سبيل الله فهو شهيد، ومن مات في الطاعون فهو شهيد، ومن مات في البطن فهو شهيد، والغريق شهيد"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Siapakah yang kalian anggap sebagai syahid di antara kalian?" Mereka menjawab: "Wahai Rasulullah, orang yang terbunuh di jalan Allah, dialah syahid." Beliau bersabda: "Kalau begitu, sungguh syahid dari umatku sangat sedikit!" Mereka bertanya: "Lalu siapa saja, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Barang siapa terbunuh di jalan Allah maka dia syahid, barang siapa meninggal di jalan Allah maka dia syahid, barang siapa meninggal karena wabah penyakit tha'un maka dia syahid, barang siapa meninggal karena penyakit perut maka dia syahid, dan orang yang tenggelam adalah syahid."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه مسلم)).
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:2804 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1915a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:2804 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslimdinilai pada ibnmajah:2804 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح ابن ماجه, hlm. 2280dinilai pada ibnmajah:2804 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1915aمَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ قَالُوا فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ
- Sunan Ibnu Majah 2804مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ
- Shahih Ibnu Hibban 3186«مَنْ تَعُدُّونَ الشُّهَدَاءَ فِيكُمْ؟ » قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ» قَالُوا مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَ
- Musnad Ahmad 8092مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ ؟ قَالُوا: مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ. قَالَ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ، وَال
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hوعنهالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami