MajelisNoteDalilدليل

Riyadhus Shalihin 1276

The Obligation of Hajj (Pilgrimage) and its Excellence

Tampilkan sanad

- وعن عائشة رضي الله عنها قالت:

قلت يا رسول الله نرى الجهاد أفضل العمل، أفلا نجاهد؟ فقال:: "لَكُنّ أفضل الجهاد حج مبرور"

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: "Wahai Rasulullah, kami memandang jihad adalah amal yang paling utama, bukankah kami ikut berjihad?" Beliau bersabda: "Akan tetapi bagi kalian (kaum wanita), jihad yang paling utama adalah haji yang mabrur."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ((رواه البخاري)).

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSounddinilai pada bukhari:1520hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 1520يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ لاَ لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ
  • Shahih al-Bukhari 2784يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ
  • Musnad Abu Ya'la 4718أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: أَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ، أَفَلَا نُجَاهِدُ ؟ قَالَ: لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17878قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ نَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ، أَفَلَا نُجَاهِدُ مَعَكَ ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عائشة رضي الله عنهاأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami