Jami at-Tirmidzi 2312

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Mani'] telah menceritakan kepada kami [Abu Ahmad Az Zubairi] telah menceritakan kepada kami [Isra'il] dari [Ibrahim bin Al Muhajir] dari [Mujahid] dari [Muwarriq] dari [Abu Dzarr] berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa salam bersabda: "Sesungguhnya aku melihat yang tidak kalian lihat, mendengar yang tidak kalian dengar, langit merintih dan laik baginya merintih, tidaklah disana ada tempat untuk empat jari melainkan ada malaikat yang meletakkan dahinya seraya bersujud kepada Allah, andai kalian mengetahui yang aku ketahui, niscaya kalian jarang tertawa dan sering menangis, niscaya kalian tidak bersenang-senang dengan istri diatas ranjang dan niscaya kalian keluar menuju tanah datang tinggi, kalian berdoa memohon kepada Allah dengan mengiba-iba, aku ingin seandainya aku menjadi pohon yang ditebang." Berkata Abu Isa: Dalam hal ini ada hadits serupa dari Abu Hurairah, 'A`isyah, Ibnu 'Abbas dan Anas. Ia berkata: Hadits ini hasan gharib. Diriwayatkan dari selain riwayat ini bahwa Abu Dzarr berkata: "Aku ingin seandainya aku menjadi pohon yang ditebang

Catatan

• [Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from 'Aishah, Abu Hurairah, Ibn 'Abbas, and Anas. [He said:] This Hadith is Hasan Gharib. It has been related through routes other than this, that Abu Dharr said: "I wish that I was a felled tree." And it has been related from Abu Dharr in Mawquf form.

• قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَيُرْوَى مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  حديث حسن غريب

  dalam جامع الترمذي, hlm. 2498
• al-Albani

  حسن دون قوله: "والله لوددت ..."

  dalam صحيح الترمذي, hlm. 2312
• al-Tirmidhi

  حسن غريب

  dalam سنن الترمذي, hlm. 2312
• al-Albani

  حسن دون قوله: "والله لوددت ..."

  dalam صحيح الترمذي, hlm. 2312

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 13278Musnad Abu Ya'la 3958Al-Mustadrak al-Hakim 3883Al-Mustadrak al-Hakim 8726Al-Mathalib al-'Aliyah 3973

Perawi

1. 1
   Abū Dharr al-Ghifārī

   sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
   أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
   عن
2. 2
   Muwarriq

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 103 H, atau 105 H, atau 108 H
   مُوَرِّقٍثقة عابد
   عن
3. 3
   Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī

   terpercaya (tsiqah), imam dalam tafsir dan ilmuw. 100 H, atau 101 H, atau 102 H, atau 103 H, atau 104 H, atau 107 H
   مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
   عن
4. 4
   Ibrāhīm b. Muhājir

   jujur (shaduq), lunak hafalannyaw. antara 121 dan 130 H
   إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِصدوق، لين الحفظ
   عن
5. 5
   Isrāʾīl

   terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 H
   إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
   حدثنا
6. 6
   Abū Aḥmad

   Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H
   أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Manīʿ

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
   أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
   حدثنا
8. 8
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 406b